Translation of "tocando la fibra sensible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fibra - traducción : Fibra - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción : Sensible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La propuesta francesa, aunque todavía en evolución, ya tocó una fibra sensible de la comunidad internacional. | The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally. |
| En este contexto de restricciones crecientes y censura insidiosa, el mensaje de Rouhani de una Red más abierta tocó la fibra sensible del público iraní. | In this context of heightened restrictions and creeping censorship, Rouhani s message of a more open internet struck a consonant chord with the Iranian public. |
| Canal de fibra | Fibre channel |
| tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| La orquesta está tocando. | The orchestra is playing. |
| Necesitas comer más fibra. | You need to eat more fiber. |
| Quién está tocando la guitarra? | Who is playing the guitar? |
| Tomás estaba tocando la trompeta. | Tom was playing the trumpet. |
| Toda la orquesta está tocando. | The whole orchestra is playing. |
| Soy sensible. | I'm sensitive. |
| Si hay alguna ambigüedad en la ejecutoria de Stalin, puede deberse a que el comunismo toca la fibra sensible de algunos de nuestros impulsos más nobles la aspiración a la igualdad para todos y el fin de la pobreza. | If there is any ambiguity about Stalin s moral record, it may be because communism strikes a chord with some of our nobler impulses, seeking equality for all and an end to poverty. |
| Tocando los misterios de la antigüedad | Touch the mysteries of antiquity |
| La he visto tocando el piano. | I have seen her playing the piano. |
| Estoy tocando guitarra. | I am playing guitar. |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Es demasiado sensible. | He is too sensitive. |
| Estaba realmente sensible. | I was really emotional. |
| Fui realmente sensible. | I was really emotional. |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case sensitive |
| Sensible a mayúsculas | Case Sensitive |
| Quién es la que está tocando guitarra? | Who is playing the guitar? |
| Él es muy bueno tocando la guitarra. | He's very good at playing guitar. |
| Bien. Ahora imaginen una pantalla que no sólo es sensible al tacto, es sensible a la presión. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Están tocando nuestra canción. | They're playing our song. |
| Sigues tocando el fagot? | Are you still playing the bassoon? |
| Tom está tocando piano. | Tom is playing piano. |
| Están tocando el timbre. | They're ringing the doorbell. |
| Adolescentes virtuosos tocando bluegrass | Teenaged boy wonders play bluegrass |
| La nariz del perro es muy sensible. | A dog's nose is very sensitive. |
| Es sensible a la presión, como notarán. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| Mi hermano es muy bueno tocando la guitarra. | My brother is very good at playing the guitar. |
| Él se gana la vida tocando el piano. | He earns his living by playing the piano. |
| Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería? | How long have you been playing the drums? |
| No sigas tocando la misma cuerda del arpa! | Don't keep harping on the same string! |
| Es sensible al calor. | She is sensitive to the heat. |
| Él es muy sensible. | He is very sensitive. |
| Tom es muy sensible. | Tom is very sensitive. |
| No seas tan sensible. | Don't be so sensitive. |
| Ayuda sensible al contexto | Context Sensitive Help |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive Search |
| Orden sensible a mayúsculas | Case sensitive sorting |
| Ordenación sensible a mayúsculas | Case sensitive sort |
| Búsqueda sensible a mayúsculas | Case sensitive search |
Búsquedas relacionadas : Tocando - Tocando - Tocando - Tocado Una Fibra Sensible - Tocando La Guitarra - Tocando La Trompeta - Tocando La Flauta - Tocando La Cerveza - Tocando La Velocidad - Gama Tocando - Música Tocando - Tocando Taladro - Fluido Tocando - área Tocando
