Translation of "toda la asistencia razonable" to English language:

Dictionary Spanish-English

Asistencia - traducción :

Razonable - traducción :

Keywords : Assistance Attendance Turnout Assist Immediate Reasonable Unreasonable Reasonably Sensible Fair Entire Week Whole Every Family

Examples (External sources, not reviewed)

a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial	(a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur
a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial	(a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur
15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente	15. A request for mutual legal assistance shall contain
23. Toda denegación de asistencia judicial recíproca deberá fundamentarse debidamente.	23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
Si con ello se pone en peligro toda la política de transportes de la Comunidad, la postura no es muy razonable que digamos.	They included the explicit waiving of a clause providing for the payment of a financial penalty, should British Aerospace sell off core activities of Rover Group in the first five years after its acquisition.
21. Pide al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial	21. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Eso suena razonable.	That sounds reasonable.
Tom parece razonable.	Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.	Tom, be reasonable.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.	Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
El precio es razonable.	The price is reasonable.
Su sugerencia parece razonable.	Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.	His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.	I can be reasonable.
Su respuesta es razonable.	His answer is reasonable.
Es un precio razonable.	It's a reasonable price.
Eso es muy razonable.	That's very sensible.
Eso es muy razonable.	That's perfectly reasonable.
9. Pide al Secretario General que preste al Relator Especial toda la asistencia profesional y financiera necesaria	9. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance, both professional and financial
Tom compró la cámara por un precio razonable.	Tom bought this camera for a reasonable price.
Toda persona tiene derecho a que las instituciones, órganos y organismos de la Unión traten sus asuntos imparcial y equitativamente y dentro de un plazo razonable.	Every person has the right to have his or her affairs handled impartially, fairly and within a reasonable time by the institutions, bodies, offices and agencies of the Union.
13. Pide al Secretario General que brinde toda la asistencia necesaria para asegurar el éxito del Segundo Decenio	13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
Su petición es muy razonable.	His request is very reasonable.
Parece ser una suposición razonable.	That seems to be a reasonable assumption.
Tom no era muy razonable.	Tom wasn't very reasonable.
Parece perfectamente razonable pedir eso.	It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Tienes alguna explicación razonable al respecto?	Do you have any reasonable explanation about it?
Después de todo, es lo razonable.	After all, it's reasonable.
Ése es un precio bastante razonable.	That's a fairly reasonable price.
Sin embargo, como el gobierno afgano está solicitando asistencia a toda la comunidad internacional, los chinos no violarían su principio.	But, with the Afghan government asking the entire international community for assistance, Chinese aid would not violate this principle.
Tom pensó que la oferta de Mary no era razonable.	Tom thought Mary's offer was unreasonable.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, considero la propuesta muy razonable.	CRAWLEY (S). Mr President, as you know I spoke to you on the subject which my colleague, Mrs Banotti, has raised.
b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente su mandato	(b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively
Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa y públicamente y dentro de un plazo razonable por un juez independiente e imparcial, establecido previamente por la ley.	Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law.
Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa y públicamente y dentro de un plazo razonable por un juez independiente e imparcial, establecido previamente por la ley.	Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
Afirmando también la necesidad de prestar toda la asistencia necesaria a las víctimas, sin olvidar a los niños nacidos como consecuencia de violaciones,	Also affirming the need to provide all necessary assistance to victims, including children born as a result of rape,
Creo que eso es más que razonable.	I think that's more than reasonable.
No creo que sea una petición razonable.	I don't think that's a reasonable request.

Búsquedas relacionadas : Asistencia Razonable - Prestar Toda La Asistencia - Más Allá De Toda Duda Razonable - Toda - Asistencia - La Cooperación Razonable - La Confianza Razonable - La Gente Razonable - La Demanda Razonable - La Argumentación Razonable - La Planificación Razonable

Muestra esta página en español