Translation of "toda la flota" to English language:
Dictionary Spanish-English
Flota - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nº de la flota. | Fleet No. |
| San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, quitando Nueva York. Son 420 en toda la ciudad. | São Paulo has the second largest fleet of helicopters in the world, behind New York, which has 420 helicopters in the whole of the city. |
| San Pablo tiene la segunda flota de helicopteros más grande del mundo, descontando Nueva York. Hay 420 en toda la ciudad. | São Paulo has the second largest fleet of helicopters in the world, behind New York, which has 420 helicopters in the whole of the city. |
| Cómo puedo abandonar la flota? | How can I desert the fleet? |
| Vista general de la flota | Fleet Overview |
| Vista general de la flota | Fleet Overview |
| La madera flota en el agua. | Wood floats in water. |
| Juego Vista general de la flota | Game Fleet Overview |
| Flota La flota de Aeroméxico Connect consiste de las siguientes aeronaves (abril de 2014) A noviembre de 2012, la edad promedio de la flota de Aeroméxico Connect es de 10,5 años. | Fleet The Aeroméxico Connect fleet consists of the following aircraft (as of November 2014) As of November 2014, the average age of Aeroméxico Connect's fleet is 10.6 years. |
| Señor Presidente, la flota europea marcha mal. | How can this be achieved ? |
| Una piedra no flota. | A stone does not float. |
| Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales | For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| Porque el rey tenía en el mar la flota de Tarsis con la flota de Hiram y una vez cada tres años venía la flota de Tarsis trayendo oro, plata, marfil, monos y pavos reales | For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. |
| La madera flota, pero el hierro se hunde. | Wood floats, but iron sinks. |
| Beatty permaneció activa en la Flota del Atlántico. | Beatty remained active with the Atlantic Fleet. |
| Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA | Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR |
| Por qué el hielo flota? | Why does ice float? |
| la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria | Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement. |
| Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria. | The Community fleet is being eaten away. |
| Su objetivo principal es reforzar la posición de la flota comunitaria dentro de la competencia mundial de forma que pueda conservarse una flota bajo pabellón europeo. | They have also taken refuge in the second register, applying in some cases I know this from labour tribunals in the Federal Republic payments that can only be described as a pittance and very bad social conditions. |
| El petróleo no se hunde, flota. | Oil doesn't sink, it floats. |
| siones de la flota y las existencias de peces disponibles. | So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union. |
| La flota española estaba en malas condiciones, y la francesa necesitaba descanso. | The Spanish fleet was in poor shape, and the French were in need of rest. |
| Cerca de la mitad de la flota cartaginesa fue destruida o capturada. | About half of the Carthaginian fleet was either destroyed or captured. |
| Flota Aeronáutica El Aeroclub de Menorca mantiene una flota de cinco avionetas Cessna 172 N con motor Lycomig 170 hp. | Aeronautical Fleet San Luis Aerodrome has a fleet of five light aircraft Cessna 172 N with a Lycomig 170 hp engine. |
| Rodney debía continuar hacia las Antillas con parte de la flota. | Rodney was to go on to the West Indies with part of the fleet. |
| Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria. | It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet. |
| En 1789 fue nombrado director de la organización de pilotos de la flota. | In 1789 he was named director of the organization of pilots of the fleet. |
| Una nube blanca flota en el cielo azul. | A white cloud is floating in the blue sky. |
| Una nube blanca flota en el cielo azul. | A white cloud floats in the blue sky. |
| Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos. | The Romans built a fleet of three hundred ships. |
| El resultado fue una flota en la cima de sus capacidades militares. | The result was a fleet at the peak of condition and fighting ability. |
| Mi circunscipción acoge al 50 de la flota pesquera del Reino Unido. | My area is host to 50 of the UK fleet. |
| Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto. | A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy. |
| Se han puesto 165 millones de ecus a disposición de la flota comunitaria, sin que ni un solo ecu haya llegado a poder de la flota pesquera del Reino Unido. | They put the point that they more than anybody are the conservationists, because they want to pass on their fishing tradition and way of life to their sons and grandsons, as has been done for centuries. |
| El contingente naval Aliado consistió en más de 50 buques, extraídos de la Fuerza H, la Flota de defensa británica y la Flota del Este británica, mandada por el Contraalmirante Edward Neville Syfret. | The Allied naval contingent consisted of over 50 vessels, drawn from Force H, the British Home Fleet and the British Eastern Fleet, commanded by Rear Admiral Edward Neville Syfret. |
| Un idioma es un dialecto con armada y flota. | A language is a dialect with an army and navy. |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
| Pocos meses después, la flota de Filipo derrotó a los rodios en Lade. | Just a few months later, Philip's fleet defeated the Rhodians at Lade. |
| La flota ha disminuido desde 1992 a 2002 pasando de 1.000 a 450 unidades. | The fleet of double decker buses in Berlin fell from 1,000 in 1992 to 450 in 2002. |
| En respuesta, Roma envió una flota al Golfo de Tarento. | In response, Rome sent out a fleet of ships that entered the Bay of Tarentum. |
| Durante la Guerra Ruso Japonesa (1904 1905), Tōgō derrotó a la flota rusa en Port Arthur, en 1904, y destruyó a la Flota Báltica Rusa en 1905, en la Batalla de Tsushima, asombrando al mundo con la estrategia utilizada. | During the Russo Japanese War, Tōgō engaged the Russian navy at Port Arthur and the Yellow Sea in 1904, and destroyed the Russian Baltic Fleet at the Battle of Tsushima in 1905, a battle which shocked the world. |
| La flota española entró en el Estrecho de Singapur el 25 de febrero de 1616. | The Spanish fleet entered the Strait of Singapore on February 25, 1616. |
| En 2006, la aerolínea ejecutó un programa de modernización de su flota con la compra de cuatro Airbus A318, tres Boeing 737 800 y dos ATR 72 500 que incrementó su flota a 26 unidades (en 2009). | A fleet upgrade programme started in 2006 with the acquisition of four Airbus A318, three Boeing 737 800, and two ATR 72 500, which resulted in a fleet increase to 26 (2009). |
Búsquedas relacionadas : En Toda La Flota - De La Flota - La Flota Actual - En La Flota - Toda - Flota Mercante - Flota Comercial - Motor Flota - Flota De - Flota Ferroviaria - Flota Municipal - Flota Ociosa - Gran Flota
