v) Los costos de las medidas razonables de respuesta

3. A fin de promover la igualdad y eliminar la discriminación, los Estados Partes adoptarán todas las medidas pertinentes para asegurar la realización de ajustes razonables.

Insértese el nombre del banco central y los participantes tomarán todas las medidas razonables y factibles para mitigar los daños o pérdidas a que se refiere el presente artículo .

d) Velará, dentro de los medios disponibles, por que las medidas adoptadas con respecto al buque sean ecológicamente razonables.

iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales

Sed razonables.

Polonia cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.

Los destinatarios deberÆn tomar tambiØn todas las medidas oportunas y razonables para restringir en la medida de lo posible los gastos del BCE , con el fin de que los recursos disponibles se utilicen de manera óptima .

iii) No haya adoptado todas las medidas necesarias y razonables a su alcance para prevenir o reprimir que se cometiese una desaparición forzada, o para poner los hechos en conocimiento de las autoridades competentes a los efectos de su investigación y enjuiciamiento

Sus demandas son razonables.

La liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables .

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas metodológicas .

En particular , a efectos de la letra a ) , el usuario de servicios de pago , en cuanto reciba un instrumento de verificación de pagos , tomará todas las medidas razonables a fin de proteger los elementos de seguridad de que vaya provisto .

Serán de cargo de la parte que confía en el certificado las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de que no haya tomado medidas razonables para

11. Pide a las organizaciones auditadas que adopten todas las medidas necesarias para aplicar con rapidez todas las recomendaciones de auditoría pendientes.

c) Se hagan ajustes razonables en función de las necesidades individuales

Todas esas medidas pueden transformar vidas.

Él tiene unos razonables ingresos.

A efectos de la letra c ) , el solicitante facilitará una descripción de las disposiciones organizativas que haya establecido a fin de adoptar todas las medidas razonables para proteger los intereses de sus usuarios y garantizar la continuidad y fiabilidad de la prestación de servicios de pago .

Por lo que se refiere a las medidas encaminadas a tratar la discriminación por discapacidad, las empresas ya conocen el concepto de ajustes razonables establecido en la Directiva 2000 78 CE.

deberán aplicarse recortes de valoración razonables

China e India son poco razonables?

Los precios aquí son muy razonables.

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas de control a fondo .

El el ámbito de la agricultura no existe tampoco razón alguna para confiar en la realización de medidas razonables por parte de la Comisión o de las autoridades alemanas.

Reafirmando la importancia de adoptar todas las medidas necesarias para luchar contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones,

b ) en su caso , identificar al beneficiario efectivo y adoptar a fin de comprobar su identidad medidas razonables tales que garanticen a la entidad , institución o persona interesadas el conocimiento del beneficiario efectivo , incluida , en el caso de las personas jurídicas , fideicomisos y entidades jurídicas similares , la adopción de medidas razonables a fin de comprender la estructura de propiedad y control del cliente

Las instituciones, órganos y organismos responsables de estos procedimientos adoptarán todas las medidas adecuadas a tal efecto.

asegurar al consumidor suministros a precios razonables.

d) Adopten todas las medidas necesarias para cerciorarse de que esos delitos no sean tolerados

f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna

El participante actualizará periódicamente todas estas medidas y procedimientos .

4. Pide a las organizaciones auditadas que adopten todas las medidas necesarias para aplicar rápidamente las recomendaciones de auditoría pendientes

b) Tomar todas las medidas pertinentes, incluidas medidas legislativas, para modificar o derogar leyes, reglamentos, costumbres y prácticas existentes que constituyan discriminación contra las personas con discapacidad

Los Estados miembros velarán por que , cuando las entidades de pago recurran a terceros para llevar a cabo funciones operativas , dichas entidades adopten medidas razonables a fin de evitar riesgos operativos indebidos .

Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.

Este examen comprenderá todas las medidas relativas a los movimientos de capitales y a los pagos .

El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico .

En la zona del euro la liquidez resulta holgada de acuerdo con todas las medidas disponibles .

La Comisión tomará todas las medidas necesarias para garantizar la aplicación de la NACE rev. 2 .

Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida .

13. Exhorta a los Estados a que tomen todas las medidas necesarias para prevenir y combatir las adopciones ilegales

En todas las etapas se deben tomar las medidas oportunas para garantizar la confidencialidad del contenido de un PPIP.

c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios .

La liquidez es muy holgada en la zona del euro de acuerdo con todas las medidas disponibles .