Translation of "todo a excepción de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba. | Everybody without exception must take the test. |
| Francis compuso todo el material del álbum a excepción de Silver , coescrita con Kim Deal. | Francis wrote all the material for the album with the exception of Silver , which he co wrote with Kim Deal. |
| A excepción de la chica. | Except for the girl. |
| Pero, con la excepción de China, las posiciones fiscales en todo el mundo son actualmente débiles. | But, with the exception of China, fiscal positions around the world are currently weak. |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Excepción | Exception |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Añadir la excepción de Qt a la GPL | Add Qt exception to GPL |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . | Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . |
| SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN | SECTION 4 DEROGATION |
| excepción desconocida detectada | unknown exception caught |
| Hay una excepción a esa evolución regional Egipto. | There is one exception to this regional development Egypt. |
| Una excepción relevante, con todo, fue Hassan ibn Thabit, que escribió poemas elogiosos a Mahoma y fue conocido como el poeta del profeta . | One notable exception was Hassan ibn Thabit who wrote poems in praise of Muhammad and was known as the prophet's poet . |
| Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy. | Add new proxy exception address to the list. |
| En adelante, no te será lícito tomar otras mujeres, ni cambiar de esposas, aunque te guste su belleza, a excepción de tus esclavas. Alá todo lo observa. | Other women are not permitted for you after these, nor that you change them for other wives even if their beauty pleases you except the bondwomen whom you possess and Allah is the Guardian over all things. |
| En adelante, no te será lícito tomar otras mujeres, ni cambiar de esposas, aunque te guste su belleza, a excepción de tus esclavas. Alá todo lo observa. | Thereafter women are not lawful to thee, neither for thee to take other wives in exchange for them, though their beauty please thee, except what thy right hand owns God is watchful over everything. |
| En adelante, no te será lícito tomar otras mujeres, ni cambiar de esposas, aunque te guste su belleza, a excepción de tus esclavas. Alá todo lo observa. | Women are not allowed unto thee henceforth, nor mayest thou change them for other wives although their beauty please thee, save those whom thy right hand shall own and Allah is ever over everything a Watcher. |
| En adelante, no te será lícito tomar otras mujeres, ni cambiar de esposas, aunque te guste su belleza, a excepción de tus esclavas. Alá todo lo observa. | It is not allowed to you to take women afterwards, nor that you should change them for other wives, though their beauty be pleasing to you, except what your right hand possesses and Allah is Watchful over all things. |
| En adelante, no te será lícito tomar otras mujeres, ni cambiar de esposas, aunque te guste su belleza, a excepción de tus esclavas. Alá todo lo observa. | It is not lawful for thee (to marry more) women after this, nor to change them for (other) wives, even though their beauty attract thee, except any thy right hand should possess (as handmaidens) and Allah doth watch over all things. |
| Realmente, no necesita nada para empezar a usar kuser a excepción de configuración. | Actually, you do not need to do anything to begin using kuser except configuration. |
| A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
| Visito a mis padres todos los domingos sin excepción. | I visit my parents every Sunday without fail. |
| Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso. | Very well, we'll make an exception in your case. |
| Excepción al artículo 32 | Derogation from Article 32 |
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Eliminar la excepción seleccionada? | Remove selected exception? |
| Se detectó excepción desconocida | Caught unknown exception |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| Con todo , resulta procedente registrar los datos de todas las entidades proveedoras de servicios de dinero electrónico , inclusive las que se beneficien de una excepción . | However , it is desirable to register the details of all entities providing e money services , including those institutions benefiting from a waiver . |
| El impacto que ha tenido Internet en los medios tradicionales de todo el mundo no ha hecho una excepción con el Japan Times. | As the Internet has impacted traditional media around the world, the Japan Times has been no exception. |
| En consecuencia , debería eliminarse toda referencia a posibles prórrogas ( indefinidas ) de la excepción . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos. | At least two known terrorists are hated by everyone except themselves. |
| Se ha detectado una excepción desconocida informe de este error a los desarrolladores. | Caught unknown exception please report this error to the developers. |
| Uganda no es una excepción. | Uganda is not an exception. |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| La excepción confirma la regla. | There is no rule without exceptions. |
| La excepción confirma la regla. | The exception proves the rule. |
| La excepción confirma la regla. | Exceptions prove the rule. |
| Portugal no es una excepción. | Portugal is not an exception. |
Búsquedas relacionadas : A Excepción De - A Una Excepción - Excepción A Esta - Excepción A Esta - A Excepción De Algunos - Pero A Excepción De - A Excepción De Que - A Excepción De Aquellos - A Excepción De Lo - A Excepción De Mañana - A Excepción De Aprendizaje - A Excepción De Dos - A Excepción De Error
