Translation of "todo lo que se reunieron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado | The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught. |
| Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado | And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. |
| Pero cuando yo tropecé, ellos se alegraron y se reunieron. Se reunieron contra mí los calumniadores, sin que yo lo supiera. Me despedazaban y no cesaban | But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn't know it. They tore at me, and didn't cease. |
| Pero cuando yo tropecé, ellos se alegraron y se reunieron. Se reunieron contra mí los calumniadores, sin que yo lo supiera. Me despedazaban y no cesaban | But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not they did tear me, and ceased not |
| Todos ellos se reunieron. | They all came together. |
| Reconocidos literatos se reunieron anoche. | Noted literary personalities gathered together last evening. |
| Unos 30 científicos de todo el mundo se reunieron y se preguntaron por primera vez, Tenemos que enviar al planeta al traste? | 30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot? |
| Ellas se reunieron alrededor de la fogata. | They gathered around the campfire. |
| comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios, | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
| Cientos de adolescentes se reunieron para protestar en Skopie el 21 de marzo de 2015, y fueron miles los que hicieron lo mismo en otras ciudades de todo el país. | Hundreds of teenagers gathered for the protest in Skopje on March 21, 2015, and thousands in total gathered in other cities throughout the country. |
| Los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en Sunem. Saúl reunió a todo Israel, y ellos acamparon en Gilboa | The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. |
| Los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en Sunem. Saúl reunió a todo Israel, y ellos acamparon en Gilboa | And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. |
| Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados | When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers, |
| Ellos se reunieron en consejo con los ancianos, y tomando mucho dinero se lo dieron a los soldados | And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, |
| Se lo ruego, haré todo lo que quiera! | I'm begging you. I'll do anything you want! |
| Todo lo que pedimos se dio. | Everything that we are really stemmed from this period. |
| Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella. | Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint. |
| Las delegaciones de ambos países se reunieron en Ginebra. | The delegations of both countries met in Geneva. |
| GB Sí, pienso que Europa tiene una posición... ya se reunieron 27 países. | GB Yes, but I think Europe has got a position, which is 27 countries have already come together. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things because not everything you love is wanted, not everything you want is loved. |
| Amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama. | Love and desire are two different things not everything that is loved is wanted, nor is everything that is wanted loved. |
| Hice todo lo que se suponía que hiciera. | I did everything I was supposed to do. |
| Come todo lo que se te antoje. | Eat everything you wish. |
| Hace todo lo que se le antoja. | She does whatever comes into her mind. |
| Discute todo lo que se le manda. | He argues about everything he's told to do. |
| Todo lo que se decía era triste. | Whatever was said was sad. |
| Eso es todo lo que se necesita. | That s all there is to it. |
| Multitudes de gente se reunieron en frente del Palacio Real. | Scores of people gathered in front of the Royal Palace. |
| Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores. | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. |
| Una docena de personas se reunieron frente a la estación. | A dozen people gathered opposite the station. |
| Una multitud de personas se reunieron para ver el desfile. | A crowd of people gathered to see the parade. |
| Todo lo que soy se lo debo a mi madre. | My mother has made me what I am today. |
| Y sucedió que se reunieron todo un año con la iglesia y enseñaron a mucha gente. Y los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez en Antioquía | When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch. |
| Y sucedió que se reunieron todo un año con la iglesia y enseñaron a mucha gente. Y los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez en Antioquía | And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch. |
| Cuando muchos de los mismos líderes se reunieron en abril para afrontar la crisis económica, acertadamente se comprometieron a hacer quot lo que fuera necesario quot . | When many of the same leaders met in April to address the economic crisis, they rightly pledged to do whatever is necessary. |
| Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . | As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
| He hecho todo lo que se suponía que hiciera. | I have done everything I was supposed to do. |
| Se lo comió todo. | He ate all of it. |
| Él consigue todo lo que se propone hacer. | He accomplishes whatever he sets out to do. |
| Todo el mundo tiene lo que se merece. | Everyone has what he deserves. |
| Él puede hacer todo lo que se propone. | He can do anything he sets his mind to. |
| Mark flirtea con todo lo que se mueve. | Mark hits on everything that moves. |
| Todo lo que no es dado se pierde. | All that is not given is lost. |
| De hecho, la gente de DIY de todo el mundo, America, Europa, se reunieron el año pasado, y redactamos un código común de ética. | As a matter of fact, DIY people from all over the world, America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Reunieron - Todo Lo Que Se - Se Reunieron - Todo Lo Que - Lo Se Todo - Todo Lo Que Se Estableció - Todo Lo Que Se Necesita - Todo Lo Que Se Observa - Todo Lo Que Se Ordena - Todo Lo Que Se Suma - Se Reunieron En - Plazos Se Reunieron - Cuando Se Reunieron - Se Reunieron Con