Translation of "todos a salvo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ojalá todos hayan llegado a salvo. | I hope everyone has arrived safely. |
| Todos se fueron salvo nosotros. | Everyone left except for us. |
| Mostrar todos salvo los seleccionados | Show all except selected |
| Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno. | All the workers went home save one. |
| Todos los tripulantes se marcharon salvo Tom. | All the crew left except for Tom. |
| Estoy a salvo. | I'm safe. |
| Estás a salvo. | You're safe. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If You defer (my term) till the Day of Resurrection, I will bring his progeny into complete subjugation, barring a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If You reprieve me until the Day of Resurrection, I will bring his descendants under my sway, except for a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If you will grant me respite till the Day of Resurrection I shall uproot the whole of his progeny except only a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If You respite me until the Day of Resurrection, I will surely lay my yoke on his progeny, all except a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If You delay me until the Day of Resurrection, I will surely destroy his descendants, except for a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If Thou shouldst respite me to the day of resurrection, I will most certainly cause his progeny to perish except a few. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If You reprieve me until the Day of Resurrection, I will bring all but a few of his descendents under my sway. |
| Si me remites hasta el día de la Resurrección, dominaré a todos sus descendientes, salvo a unos pocos . | If Thou wilt but respite me to the Day of Judgment, I will surely bring his descendants under my sway all but a few! |
| La obligación de consulta afecta a todos los Estados miembros de la UE salvo el Reino Unido . | and promoting information sharing and communication between the ECB and the public . The duty of consultation applies to all EU Member States except the United Kingdom . |
| salvo a su mujer . | Except for his wife. |
| salvo a su mujer . | but his wife. |
| salvo a su mujer . | Except his wife. |
| salvo a su mujer . | except his wife. |
| Ahora está a salvo. | You're safe now. |
| Ahora estás a salvo. | You're safe now. |
| Ahora estáis a salvo. | You're safe now. |
| Ahora están a salvo. | You're safe now. |
| Necesito mantenerte a salvo. | I need to keep you safe. |
| Estamos a salvo aquí? | Are we safe here? |
| Preferiría estar a salvo. | I would much rather be safe. |
| Estás a salvo. Está bien. | You're safe. It's fine. |
| Adiós y vayan a salvo. | Good bye, and safe trip. |
| Espero que esté a salvo. | I hope she's safe. |
| Él estará a salvo conmigo. | He'll be safe with me. |
| Ella estará a salvo conmigo. | She'll be safe with me. |
| Sólo quiero estar a salvo. | I just want to be safe. |
| Me alegra verte a salvo. | I'm glad to see you're safe. |
| Estoy yo a salvo ahora? | Am I safe now? |
| Ellos estarán a salvo aquí. | They'll be safe here. |
| Están a salvo de represalias. | And they're retaliation proof. |
| Nuestro objetivo mantenerlos a salvo. | Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015 |
| (Todos los precios son de Toys R Us, salvo que esté indicado de otra manera). | (All prices are from Toys R Us, except if otherwise noted.) |
| Todos los ministros , salvo uno , aceptaron que esta estrategia debería comenzar ya a aplicarse en los presupuestos del año 2003 . | All ministers but one agreed that this strategy should already be implemented in the 2003 budgets . |
| Esta noticia eclipsó a todos los países salvo Irak y recibió 10 veces más cobertura que el informe del IPCC. | This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report. |
| Buenos cercos implican especies a salvo | Pagar yang Baik Melindungi Spesies |
| Estás a salvo del pueblo impío . | You have escaped from the wicked people. |
| Estás a salvo del pueblo impío . | You have escaped from the people who are Zalimun (polytheists, disbelievers, and wrong doers). |
| Estás a salvo del pueblo impío . | You are now safe from the iniquitous people. |
Búsquedas relacionadas : A Salvo De - Mantenerse A Salvo - Manteniéndolos A Salvo - Mantenme A Salvo - Están A Salvo - A Salvo De - A Salvo Con - Estamos A Salvo - Regresar A Salvo - Mantenerse A Salvo - Mantenlos A Salvo - Mantenerte A Salvo - Mantenerlo A Salvo - Mantenerse A Salvo
