Translation of "todos estos países" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos activos se utilizan en casi todos los países de la zona del euro .
They are eligible in Spain , the Netherlands and Portugal .
No obstante, todos estos países, (probablemente excepto Pakistán) sí pueden acordar determinados objetivos centrales.
Nonetheless, all of these countries (perhaps with the admittedly large exception of Pakistan) can agree on certain core objectives.
BNP no la cumplió, diseñó operaciones secretas que involucraban a todos estos tres países.
BNP did not, engineering secret transactions involving all three countries.
Este es el consumo de gasolina en todos estos países. Y en el nuestro.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.
Gracias a todos los recursos extraídos de África, también humanos, se han construido estos países.
It is all the resources that were taken from Africa, including human, that built these countries today!
Se encuentran todos estos países verdaderamante en vías de democratización y desarrollo? Polonia no dispone
Are all these countries on the advanced democratic road ?
Pese a todos estos siglos de conclusión de 160 tratados, la violencia entre países ha persistido.
And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted.
Todos estos países reivindican las 200 millas de la zona económica exclusiva que se establece UNCLOS.
All of these states claim the 200 mile exclusive economic zones granted under UNCLOS.
Todos estos factores podrían haber facilitado la reasignación del capital entre los países de la zona del euro .
Conversely , the share of merger activity among euro area countries in machinery and equipment has actually declined .
Todos estos indicadoRecuadro 1
All of these indicators were used in previous Box 1
Todos estos son correctos.
All these are correct.
Estos países pertenecen a Europa Central.
They are not in Eastern Europe.
Son tuyos todos estos libros?
Are all these books yours?
Todos estos libros son míos.
All these books are mine.
Cómo explicar todos estos fracasos?
And these figures take no account of projected trends in Eastern Europe and the GDR.
Podemos hacer algo por estos 93 países?
Could we do something for these 93 countries?
Su credibilidad en estos países es real.
Why did she do this ?
Estos son todos países en el sur de África. donde entre uno y siete y uno en tres de todos los adultos están infectados con VIH.
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
Si uno junta todos estos filtros, todos estos algoritmos, obtiene lo que llamo la burbuja de filtros .
And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
Todos estos huevos no están frescos.
None of these eggs are fresh.
No he leído todos estos libros.
I haven't read all of these books.
Has estado ausente todos estos años.
You have been missing all these years.
Tom, todos estos libros son tuyos?
Tom, are all these books yours?
Tom, todos estos libros son tuyos?
Tom, are these books all yours?
Vas a talar todos estos árboles?
Are you going to cut down all these trees?
Estos males vienen por todos nosotros.
These maladies come for us all.
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.
All these medications, nothing seems to be working.
No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
And not all these moves were voluntary.
Estos países deben ayudar a cambiar esta situación.
But it is a lapsed democratic country.
Y podemos ver qué sucederá entre estos países.
And we shall see what will happen with these countries.
Y estos son los llamados países en desarrollo .
And these are the so called developing countries.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.
Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.
Each of these countries is strong on selling.
PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países.
PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs.
En solo un par de años, todos los países que empezaron a luchar contra la polio, erradicaron los tres tipos de virus, excepto estos cuatro países que ven aquí.
Within a couple of years, every country that started polio eradication rapidly eradicated all three of their polio viruses, with the exception of four countries that you see here.
Una vez que todos estos países logren un acuerdo con la UE habría libre comercio automáticamente a lo largo de los Balcanes.
Once all these countries reach agreement with the EU there would automatically be free trade throughout the Balkans.
Y estos señores, todos hombres, ellos, todos ellos dijeron Mi madre .
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
Pero cómo se hacen todos estos escáners?
But how do you go about doing all this scanning?
Como pueden ver, estos son todos mapas.
As you can see, these are all maps.
Todos estos dispositivos no son de fiar.
All these devices are unreliable.
Lamento hacerte pasar por todos estos problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Tenemos que lavar todos estos platos sucios.
We must wash all these dirty plates.
Estos libros y ropa son todos tuyos.
These books and clothes are all yours.
Todavía no he leído todos estos libros.
I haven't yet read all of these books.
Todos estos son piezas de diseño grafico
All of these things are pieces of graphic design.

 

Búsquedas relacionadas : Estos Países - Todos Estos - En Estos Países - Todos Estos Cambios - Todos Estos Hallazgos - Todos Estos Procesos - Todos Estos Son - Todos Estos Documentos - Todos Estos Elementos - Todos Estos Años - Todos Estos Factores - Todos Estos Puntos - Todos Estos Datos - Todos Estos Aspectos