Translation of "todos los datos disponibles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Exigencias de información Todos los Estados miembros participantes deberán transmitir los indicadores clave cuando estén disponibles los datos reales . | Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . |
| Lista todos los perfiles disponibles. | List all of the available profiles. |
| Muestra todos los botones disponibles. | Display all buttons available. |
| Conectar todos los dispositivos disponibles | Connect All Available Devices |
| En base a las últimas cifras disponibles para 2000 , 2001 y 2002 , todos los actuales Estados miembros excepto Luxemburgo deberán proporcionar datos para todos los sectores . | On the basis of the latest figures available for 2000 , 2001 and 2002 , all current Member States except Luxembourg would have to deliver data for all sectors . |
| Por consiguiente , los datos eran facilitados por los BCN al BCE usando diferentes datos nacionales disponibles . | In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data . |
| Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria . | Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . |
| Los datos de la actualización de distribución no están disponibles | No distribution upgrade data is available |
| están disponibles todos los recursos que necesites. | The whole resources are there available for you. |
| percnt qdbus mostrará todos los servicios disponibles. | percnt qdbus will display all services available. |
| Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años. | Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years. |
| Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles | Update entry data from all available sources |
| Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. | They tried every medication available in those days. |
| Consulte la tabla de todos los tipos disponibles. | Lets you choose one of the predefined types for your expression. If you change the type for an entry, all the other entries in that row will be assigned the new type. |
| Reiniciar TDC para mostrar todos los archivos disponibles. | Reset TOC to show all available files. |
| Precargar todos los datos | Preload all data |
| Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . | Before this , data were based on available best proxies |
| Resalta todos los movimientos disponibles para su movimiento actual. | Highlights all the moves available for your current move. |
| DATOS COMPLEMENTARIOS DE FLUJOS QUE HABRÁN DE FACILITARSE CON PERIODICIDAD MENSUAL SOBRE LA BASE DE LOS DATOS DISPONIBLES | SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA TABLE A |
| Borra todos los datos almacenados | Clear the store of all data item entered |
| Datos sobre todos los iconos | Data about all sprites |
| Los datos sobre el comercio de servicios sólo están disponibles desde el 2002 . | Data on trade in services are only available since 2002 . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles. | That proposal will address the risk shown by the available evidence. |
| Imprime una lista de todos los tipos de recursos disponibles | Print a list of all resource types |
| Los datos disponibles sobre las cuentas nacionales de la zona del euro eran limitados . | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB STATISTICS the euro area were available . |
| Nota Todos los datos están desestacionalizados . | Note All data are seasonally adjusted . |
| Muestra el diálogo Obtener novedades con una lista de los datos disponibles para los diferentes idiomas. | Display the Get Hot New Stuff! dialog which lists all the data available in the different languages. |
| Todos los datos disponibles muestran que a lo largo de los últimos diez años, el ritmo de crecimiento de la productividad alemana fue uno de los más bajos de Europa. | All of the available data show that Germany had one of Europe s lowest rates of productivity growth over the last ten years. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Exportar todos los datos en un archivo | Export all your data in one file |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Analizar todos los datos de un torrent | Check all the data of a torrent |
| Suma de todos los datos al cuadrado | Sum of all data items squared |
| Tomando en consideración todos los datos disponibles , las tasas de crecimiento intertrimestrales del PIB real podrían haber recuperado niveles positivos en la segunda mitad de este año . | Taking into account all available information , in the second half of this year , quarterly real GDP growth rates could be back in positive territory . |
| Detalles sobre acciones disponibles mientras se introducen datos en las tablas | Details About Actions Available While Entering Data Into Tables |
| Cuando los datos nacionales solamente estén disponibles con una menor frecuencia ( es decir , con carácter semestral o anual ) , los BCN aportarán estimaciones de los datos trimestrales . | When national data are only available at a lower frequency ( i.e. half yearly or annual ) , NCBs estimate quarterly data . |
| Este es un sumario de los diferentes tipos de datos disponibles en las curvas de luminosidad | Here is a summary of the various types of data available in the light curves |
| Lista los órdenes disponibles en el servidor actual. No todos los servidores las soportan. | Lists commands available on the current server. Not supported by all servers. |
| Expande todos los elementos en la vista de lista de certificados, ie , hace que todos los elementos estén disponibles. | Expands all list items in the certificate list view, ie makes all items visible. |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 | Note All data refer to the Euro 12 |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Documentos Disponibles - Realizar Todos Los Disponibles - Todos Los Medios Disponibles - Datos Disponibles - Los Datos Disponibles De - Los Datos Estaban Disponibles - Los Datos Disponibles Públicamente - Los Datos Permanecen Disponibles - Están Todos Disponibles - Recopilar Todos Los Datos - Todos Los Datos Se - Todos Los Datos Necesarios - Todos Los Datos Personales - Todos Los Demás Datos
