Translation of "todos los esfuerzos razonables" to English language:

Dictionary Spanish-English

Esfuerzos - traducción :

Pains

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Keywords : Efforts Effort Appreciate Despite Despite Reasonable Reasonable Unreasonable Rates Rational Everybody Everyone Anyway Every

Examples (External sources, not reviewed)

Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles.	All the efforts of the doctors were of no avail.
Todos los esfuerzos han sido en vano.	All efforts have been unavailing.
Los precios aquí son muy razonables.	The prices here are very reasonable.
Sed razonables.	Be sensible.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.	All my efforts proved of no avail.
Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.	All his endeavors proved unsuccessful.
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.	My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.	All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.	All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.	All our efforts were without result.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All his efforts were useless.
Todos sus esfuerzos eran en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos fueron en vano.	All their efforts were in vain.
Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.	All her efforts culminated in failure.
Todos mis esfuerzos fueron en vano.	All my efforts were in vain.
Sus demandas son razonables.	He is reasonable in his demands.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Él tiene unos razonables ingresos.	He has a fair income.
Todos los esfuerzos del médico fueron en vano, enseguida el hombre murió.	All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.	His negative attitude rendered all my efforts useless.
Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.	Efforts to make university affordable for all are even more problematic.
deberán aplicarse recortes de valoración razonables	reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6
China e India son poco razonables?	Are China and India being unreasonable?
Los objetivos de la SEPA sólo podrán alcanzarse si todos los participantes aúnan sus esfuerzos .	goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .
Mientras tanto, la Comisión apoya todos los esfuerzos por facilitar los viajes entre los Estados miembros.	In the meantime, the Commission is supporting all efforts to make travel between the Member States easier.
Los motivos de esta propuesta de reglamento son claros y razonables.	That is why we need detailed information about the sector as soon as possible.
Los esfuerzos del gobierno para promover las energías razonables dependen en parte de la creciente presión de la clase media china, que cada vez se siente más frustrada por los niveles de contaminación existentes.	The government s efforts to promote renewables are driven partly by growing pressure from middle class Chinese, who are increasingly frustrated with pollution levels.
A pesar de todos sus esfuerzos, reprobó el examen.	In spite of all his efforts, he failed the exam.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.	to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.	In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.	She seems to devote all her efforts to her career.
Evidentemente todos podemos entender por esto por qué no decirlo francamente? nuestro interés en un suministro ininterrumpido de petróleo a precios razonables.	For instance, Mr Brezinski, formerly advisor to Jimmy Carter, said a few days ago that America's real vital interest was to secure a stable source of oil supplies sold at a reasonable price to the West.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado.	For all our efforts, things have not turned out better.
A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.	With all his efforts, he failed the test.
En la desgracia no te ayudará tu clamor, ni todos tus esfuerzos	Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
En la desgracia no te ayudará tu clamor, ni todos tus esfuerzos	Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
i) La continuación de los esfuerzos de todos los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares unilateralmente	(i) Further efforts by all the nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals unilaterally
a) La continuación de los esfuerzos de todos los Estados poseedores de armas nucleares por reducir sus arsenales nucleares unilateralmente	(a) Further efforts to be made by the nuclear weapon States to reduce their nuclear arsenals unilaterally
Es más, han sofocado todos los esfuerzos por reformular el equilibrio de la representación incluso de manera marginal.	Moreover, they have stifled efforts to recalibrate the balance of representation even marginally.
4. Pide al Secretario General que intensifique sus esfuerzos por lograr una mayor transparencia en todos los niveles	4. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels
23. Pide al Secretario General que intensifique sus esfuerzos por lograr una mayor transparencia en todos los niveles	23. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels
Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables.	How do you involve PHP?
Técnicamente, los expertos nacionales en general se han mostrado de acuerdo en que los importes señalados son razonables.	At a technical level National experts generally agreed that the indicated amounts were of a reasonable order.

Búsquedas relacionadas : Los Esfuerzos Razonables - Los Esfuerzos Razonables - Los Esfuerzos Razonables - Los Esfuerzos Razonables - Los Esfuerzos Razonables - Esfuerzos Razonables - Todos Los Esfuerzos - Todos Los Esfuerzos - Todos Los Esfuerzos - Los Esfuerzos Comerciales Razonables - Los Esfuerzos Comercialmente Razonables

Muestra esta página en español