Translation of "tomando medicación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medicación - traducción : Tomando - traducción : Tomando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.
Me he tomado la medicación.
I have taken my medication.
Olvidé tomarme la medicación esta mañana.
I forgot to take my medicine this morning.
Él necesita medicación, pero no la quiere.
He needs a medication but doesn t want it.
La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia.
Hay fever medicine usually makes me drowsy.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Sami took his anxiety medication.
No hay medicación para RAS, MIC o P53.
There's no Ras, no Myc, no P53 drug.
Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio.
It is unclear whether medications affect the risk of suicide.
Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años.
Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18.
58 179. Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo
58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
Empezamos tomando sopa.
We began with the soup.
Estoy tomando café.
I am drinking coffee.
Esperamos tomando té.
We're drinking tea and waiting.
Estoy tomando leche.
I am drinking milk.
Estoy tomando leche.
I'm drinking milk.
Qué estás tomando?
What are you drinking?
Estás tomando vitaminas?
Are you taking vitamins?
Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones.
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.
Tomás está tomando jugo.
Tom is drinking juice.
Estoy tomando un baño.
I am having a shower.
Estoy tomando una siesta.
I am having a nap.
Tom está tomando fotos.
Tom is taking pictures.
Ahora está tomando café.
He is having coffee now.
Tom está tomando analgésicos.
Tom is on pain killers.
Pero miren lo que sucedió a las 10 06 después de que quitamos la medicación al cerdo que le evitaba un ataque cardíaco.
But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack.
Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles.
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.
Nuestros planes van tomando forma.
Our plans are taking shape.
Estoy tomando español este semestre.
I'm taking Spanish this semester.
Él estaba sentado tomando vino.
He was sitting drinking wine.
Él es bueno tomando fotos.
He is good at taking photos.
Ella está tomando café ahora.
She is having coffee now.
Ella se suicidó tomando veneno.
She killed herself by taking poison.
Por qué estás tomando agua?
Why are you drinking water?
Me estás tomando el pelo?
Are you kidding me?
Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by taking poison.
La niña está tomando té.
The girl is drinking tea.
Me estás tomando el pelo.
You're pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.
You're kidding me.
Me estás tomando el pelo.
You are pulling my leg.
Estoy tomando fotos del puente.
I am taking pictures of the bridge.
Estoy tomando fotos del puente.
I'm taking pictures of the bridge.
El niño está tomando leche.
The child is drinking some milk.
El hombre está tomando café.
The man is drinking coffee.

 

Búsquedas relacionadas : Hipolipemiante Medicación - Medicación Regular - Medicación Tópica - Medicación Iónica - Medicación Actual - Medicación Sistémica - Medicación Profiláctica - Fuerte Medicación - Medicación Previa - Sin Medicación - Medicación Hormonal