Translation of "tomando sobornos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tomando - traducción : Tomando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él admitió que había aceptado sobornos.
He admitted he had taken bribes.
La policía no debería aceptar sobornos.
Police shouldn't take bribes.
Se dice que el alcalde acepta sobornos.
It's said that the mayor is on the take.
Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.
Many politicians are believed to accept hush money.
Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.
The politician was not ashamed of having taken bribes.
Hubo una empresa que pagó 4000 sobornos en la primera década de este milenio, y un millón de dólares en sobornos todos los días hábiles.
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?
Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.
Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
El oficial estaba sentado y exigía unas 3.000 rupias en sobornos.
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.
Se sospecha que se ha embolsado repetidos sobornos a cambio de contratos públicos.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.
A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Empezamos tomando sopa.
We began with the soup.
Estoy tomando café.
I am drinking coffee.
Esperamos tomando té.
We're drinking tea and waiting.
Estoy tomando leche.
I am drinking milk.
Estoy tomando leche.
I'm drinking milk.
Qué estás tomando?
What are you drinking?
Estás tomando vitaminas?
Are you taking vitamins?
Como un servicio de cazadores de soborno, o un 1 800 No Más Sobornos, o un www.altoalsoborno.org o www.evitecorrupcion.org.
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
Tomás está tomando jugo.
Tom is drinking juice.
Estoy tomando un baño.
I am having a shower.
Estoy tomando una siesta.
I am having a nap.
Tom está tomando fotos.
Tom is taking pictures.
Ahora está tomando café.
He is having coffee now.
Tom está tomando analgésicos.
Tom is on pain killers.
Los mismos sobornos y cosas que se llevan a cabo bajo la mesa, todo eso sucede en el sector privado.
The same bribes and backhanders and things that take place under the table, it all takes place in the private sector.
Puede valer hasta un billón de dólares, lo que se paga en sobornos cada año, igual al PBI de India.
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.
El cobro frecuente de sobornos entre los restantes miembros de la militsia ha dañado la credibilidad pública de la institución.
Frequent taking of bribes among the remaining members of the militsiya has damaged the force's public credibility.
Nuestros planes van tomando forma.
Our plans are taking shape.
Estoy tomando español este semestre.
I'm taking Spanish this semester.
Él estaba sentado tomando vino.
He was sitting drinking wine.
Él es bueno tomando fotos.
He is good at taking photos.
Ella está tomando café ahora.
She is having coffee now.
Ella se suicidó tomando veneno.
She killed herself by taking poison.
Por qué estás tomando agua?
Why are you drinking water?
Me estás tomando el pelo?
Are you kidding me?
Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by taking poison.
La niña está tomando té.
The girl is drinking tea.
Me estás tomando el pelo.
You're pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.
You're kidding me.
Me estás tomando el pelo.
You are pulling my leg.
Estoy tomando fotos del puente.
I am taking pictures of the bridge.
Estoy tomando fotos del puente.
I'm taking pictures of the bridge.
El niño está tomando leche.
The child is drinking some milk.
El hombre está tomando café.
The man is drinking coffee.
Él está tomando café ahora.
He is having coffee now.

 

Búsquedas relacionadas : Sobornos - Pagan Sobornos - En Sobornos - Ofrecer Sobornos - Solicitar Sobornos - Sobornos Maquillaje - Aceptar Sobornos - Dar Sobornos - Ofreciendo Sobornos - Recibir Sobornos - Sobornos Solicitamos - Aceptación De Sobornos