Translation of "tomar un desvío" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tuvo que hacer un desvío. | Tom had to take a detour. |
| Desvío | Detour |
| Así que tomé un desvío por Jhochhen, o Freak Street. | So I took a detour via Jhochhen, or Freak Street. |
| Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana. | After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop. |
| No pude seguir con el negocio, y terminé con un desvío de 25 años. | I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. |
| Minutos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Minutes to fine tune camera offset. |
| Segundos del ajuste fino del desvío de la cámara. | Seconds to fine tune camera offset. |
| Puedo tomar un descanso? | May I take a rest? |
| Quiero tomar un baño. | I want to take a bath. |
| Quiero tomar un café. | I want to drink a coffee. |
| Puedo tomar un recado. | I can take a message. |
| Puedes tomar un taxi. | You can take a taxi. |
| Tomar un método y probarlo. | Take a method and try it. |
| Vamos a tomar un atajo. | Let's take a short cut. |
| Tomar un baño me relaja. | Taking a bath makes me relax. |
| Necesitas tomar un buen descanso. | It is necessary that you take a good rest. |
| Le aconsejé tomar un descanso. | I advised him to take a rest. |
| Dónde puedo tomar un taxi? | Where can I get a cab? |
| Tengo que tomar un descanso. | I need to take a break. |
| Me puedo tomar un descanso. | I can take a rest. |
| Voy a tomar un taxi. | I'll get a cab. |
| Entro para tomar un café. | I come inside to drink coffee. |
| Mi sueño había sido el de convertir energía solar a un costo muy práctico, pero entonces tuve este gran desvío. | My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour. |
| Tomar un taxi es un lujo para mí. | Taking a taxi is a luxury for me. |
| Hagamos un descanso para tomar café. | Let's take a coffee break. |
| No tenías que tomar un taxi. | You didn't need to take a taxi. |
| Gracia, podría tomar un poco más? | Thank you, could I have a little more? |
| Puedo tomar un día de descanso? | Can I take a day off? |
| Él no puede tomar un chiste. | He can't take a joke. |
| Tom tuvo que tomar un taxi. | Tom had to catch a taxi. |
| No quiero tomar un riesgo así. | I don't want to take such a risk. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Me gustaría tomar un vaso de vino. | I'd like to have a glass of wine. |
| Puedo tomar un poco más de leche? | Can I have some more milk? |
| Tomemos un descanso para tomar café, vale? | Let's take a coffee break, shall we? |
| Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. | You can borrow an umbrella if you need one. |
| Yo preferiría tomar un taxi que caminar. | I'd rather take a taxi than walk. |
| Ella se abstuvo de tomar un baño. | He refrained from taking a bath. |
| Ella tenía ganas de tomar un paseo. | She felt like taking a walk. |
| Hágame el favor de tomar un mensaje. | Please take a message for me. |
| No quieres tomar un poco de té? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Qué alimentos no debería tomar un diabético? | What foods should a diabetic not eat? |
| Deberíamos hacer un descanso y tomar té. | We should take a break and have some tea. |
| Por qué no podemos tomar un taxi? | Why can't we just take a cab? |
| Es un riesgo que tenemos que tomar. | It's a risk we have to take. |
Búsquedas relacionadas : Tomando Un Desvío - Tomar Un - Desvío De - Desvío Contraviniendo - Desvío Ilegal - Comercio Desvío - Desvío Hacia - Desvío Por - Desvío Ferroviario - Tomar Un Baño - Tomar Un Trago - Tomar Un Aprendizaje
