Translation of "tome en consideración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consideración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración | When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind |
| sario por ello que la Comisión tome en consideración la necesidad de procurar mayores recursos financieros que permitan la ejecución de tales acciones. | Our mission enjoyed the support and backing of the Presidency of the Council. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| Tome asiento. | Have a seat. |
| Tome esto. | Take this. |
| Tome alguno. | Have some. |
| Tome otro. | Have another. |
| Tome otra. | Have another. |
| Tome esto! | Take this! |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Juntos, los aliados pueden mejorar las perspectivas globales de no proliferación nuclear, pero solo si forjan un gran acuerdo que tome en consideración las inquietudes de seguridad presentes y futuras de Corea del Sur. | Together, the allies can improve global prospects for nuclear nonproliferation, but only if they hammer out a grand bargain that accounts for South Korea s current and future security concerns. |
| Adelante, tome otro. | Please take another one. |
| Tome esta aspirina. | Take this aspirin. |
| Tome un cruasán. | Have a croissant. |
| Tome, beba esto. | Here, drink this. |
| ...tome el tren. | .take the train. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| Tome un paraguas en caso de que llueva. | Take an umbrella with you in case it rains. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
| Tome asiento, por favor. | Sit down, please. |
| Por favor tome asiento. | Sit down, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please have a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please sit down. |
| Tome asiento, por favor. | Take a seat, please. |
| Por favor tome asiento. | Take a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Have a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat! |
| Tome asiento por favor! | Please take a seat! |
| Tome uno cuadrado primero. | Take a square one there, first. |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
Búsquedas relacionadas : Tome En Cuenta - En Consideración - En Consideración - En Consideración - Tome Asiento - Tome Directamente - Tome Resulta - Producto Tome - Tome Fotografías - Tome Usted - Prevención Tome - En La Consideración - Aspectos En Consideración - Tomará En Consideración,
