Translation of "topes finales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay que tener topes para la puerta, eso es importante. | You gotta have doorstops, that's important. |
| Puede que te topes con interesantes animales en la playa | And you might make some interesting encounters in the beach Ramdom animals you find on the beach in Malapascua Filipinas2015 pic.twitter.com 5zRGfaiPmH an ( 300mundos) 11 Février 2015 |
| Los topes de endeudamiento basados en tratados son básicamente ineficaces, como sugiere la experiencia de Europa. | Treaty based debt ceilings are largely toothless, as Europe s experience suggests. |
| Los países en desarrollo, en todo caso, se oponen aún más a este tipo de techos o quot topes quot . | Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps. |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Comentarios finales | Final remarks |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Disposiciones finales | Final provisions |
| Cláusulas finales | Final clauses |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Notas finales | Final Notes |
| Posiciones finales | Final Standings |
| Disposiciones finales 1 . | Final provisions 1 . |
| IV. Disposiciones finales | IV. Final provisions |
| Puntuación, comillas finales | Punctuation, Final Quote |
| Ocultar puntos finales | Hide trailing dot |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSICIONES FINALES | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | and TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VII DISPOSICIONES FINALES | SECTION VII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VI DISPOSICIONES FINALES | SECTION VI FINAL PROVISIONS |
| Artículo 15 Disposiciones finales | Article 15 Final provisions |
| CAPÍTULO IV DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER IV FINAL PROVISIONS |
| Invertir en finales felices | Investing in Happy Endings |
| DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| durante los créditos finales. | over the end credits. |
| Palabras finales del autor | Final word from the Author |
| Eliminar los espacios finales | Remove trailing spaces |
| Realzar los espacios finales | Highlight trailing spaces |
| Convertir como etiquetas finales | Convert as end tags |
| No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto . | However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . |
| Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces. | And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice. |
| Artículo 4 Disposiciones finales 1 . | Article 4 Final provisions 1 . |
| Artículo 7 Disposiciones finales 1 . | Article 7 Final provisions 1 . |
| Artículo 3 Disposiciones finales 1 . | Article 3 Final and transitional provisions 1 . |
| Artículo 14 Disposiciones finales 1 . | Article 14 Final provisions 1 . |
| Artículo 9 Disposiciones finales 1 . | ( b ) refer to the links that may be used for the settlement of securities held by customers counterparties and the relevant risks of using links not eligible for monetary policy operations 1 . |
| Artículo 11 Disposiciones finales 1 . | Article 11 Final provisions 1 . |
| 9.6.2004 Artículo 3 Disposiciones finales | 9.6.2004 Article 3 Final provisions |
| Artículo 9 Disposiciones finales 1 . | Article 9 Final provisions 1 . |
| Artículo 20 Disposiciones finales 20.1 . | Article 20 Final provisions 20.1 . |
| Artículo 10 Disposiciones finales 1 . | Article 10 Final provisions 1 . |
| Artículo 25 Disposiciones finales 1 . | Article 25 Final provisions 1 . |
| Artículo 2 Disposiciones finales 1 . | Article 2 Final provisions 1 . |
