Translation of "toque de difuntos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dedico estas lágrimas a todos los difuntos.
I dedicate this tears to all the deceased.
Se erigió un monumento en memoria de los difuntos.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
Están sentados alrededor de las tumbas de sus ancestros difuntos.
They are sitting around the graves of their dead ancestors.
Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.
Toque
Feel
Toque
Hay toque de queda?
Is there a curfew?
Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Cielos! si yo controlara la web, podrías enviar correos electrónicos a los difuntos.
Heck, if I ran the Web, you could email dead people.
No lo toque!
Don't touch it!
No tengo un toque de queda.
I don't have a curfew.
No toque las flores.
Don't touch the flowers.
No toque la hierba.
Don't touch the grass.
No toque la mercancía!
Don't touch the goods.
No toque ese libro.
Don't touch that book.
Abraham Verghese El toque de un doctor
Abraham Verghese A doctor's touch
Vas a imponerme un toque de queda?
Are you going to pull curfew on me?
Qué horario tiene vuestro toque de queda?
What time is your curfew?
El toque de guitarra de Tom es estupendo.
Tom's guitar playing is amazing.
Te daré un toque hoy.
I'll give you a ring on today.
Quiero que toque la guitarra.
I want him to play the guitar.
No toque la pintura fresca.
Don't touch the wet paint.
No dejes que lo toque.
Don't let him touch it.
Déjalo que toque tu guitarra.
Let him play your guitar.
Por favor no me toque.
Please don't touch me.
Ya lo haré al toque!
I'll do it right away!
Qué tal si añadimos un toque de pimienta?
How about adding a touch of pepper?
A qué hora es tu toque de queda?
What time is your curfew?
Tan sólo toque , mire e incline .
Just feel it , look at it and tilt it .
No quiero que él me toque.
I don't want him to touch me.
No toque la mercancía, por favor.
Please do not touch the merchandise.
Esta toalla es áspera al toque.
This towel is rough to the touch.
No toque la mercancía, por favor.
Please don't touch the merchandise.
No quiero que nadie toque esto.
I don't want anyone to touch this.
Esta casa necesita un toque femenino.
This house needs a feminine touch.
Un toque de clarín para los mercados en ascenso
A Clarion Call for Emerging Markets
Se impuso un toque de queda en la ciudad.
A curfew was imposed on the city.
El toque de queda es a las 10 pm.
The curfew is at 10 pm.
Tenía un estricto toque de queda en mi casa.
I had a strict curfew at my house.
Todo lo que el impuro toque será inmundo. Y la persona que lo toque quedará impura hasta el anochecer.
Whatever the unclean person touches shall be unclean and the soul that touches it shall be unclean until evening.
Todo lo que el impuro toque será inmundo. Y la persona que lo toque quedará impura hasta el anochecer.
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
Por favor, no toque los objetos expuestos.
Please don't touch the exhibits.
Tom no quiere que Mary lo toque.
Tom doesn't want Mary to touch him.
No quiero que nadie toque mi guitarra.
I don't want anyone to play my guitar.
Tom no quiere que ninguno lo toque.
Tom doesn't want to be touched by anyone.

 

Búsquedas relacionadas : Difuntos - Queridos Difuntos - Fieles Difuntos - No Difuntos - Difuntos (a) - Instalación Difuntos - Larga Difuntos - Toque De - Toque Tierra - Bajo Toque - Toque Mágico - Toque Extra - Ligero Toque