Translation of "tortura mental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mental - traducción : Tortura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cámara de tortura
Torture Chamber
Eres un perturbado mental.
You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
Tienen un buen cacao mental.
They're insane.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Regina es una enferma mental.
Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.
I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental
Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.
For example mental arithmetic.
Necesito un poco de estímulo mental.
I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.
And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
Me gustaría empezar con un experimento mental.
I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,
I'm going to do a little Gedanken experiment.
Karen Tse Cómo acabar con la tortura
Karen Tse How to stop torture
Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
I was fortunate to avoid further torture.
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.
You should take account of his mental condition.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, here is a thought experiment for you.
El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
The use of torture had declined sharply.
La ley no permite la confesión bajo tortura.
The law does not accept confession under torture.
La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
The torture had dramatic consequences on his personality.
Para mí, era peor que la tortura física.
For me, it was worse than physical torture.
Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.
También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
Torture and forced disappearances are also widespread.
Pero la tortura era buena. Acaso no lo era?
The torture was good. Wasn't it good torture?
provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.
La tortura siguió incluso después de haber sido sentenciado.
The torture continued even after he was sentenced.
Encomiando la continua labor que realizan las organizaciones no gubernamentales para combatir la tortura y mitigar los sufrimientos de las víctimas de actos de tortura,
Commending the persistent efforts by non governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.

 

Búsquedas relacionadas : Tortura - Tortura - Bajo Tortura - Sufrir Tortura - Dulce Tortura - Presunta Tortura - Tortura Psicológica - Instrumento De Tortura - Cámara De Tortura - Forma De Tortura - Método De Tortura - Sometida A Tortura