Translation of "trágico incidente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incidente - traducción : Trágico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En un incidente particularmente trágico el pasado mes de diciembre, los terroristas atacaron a estudiantes jóvenes y maestros en una escuela en Peshawar.
In a particularly tragic incident last December, terrorists attacked young students and teachers at a school in Peshawar.
En conclusión, el artista Raed Fares subraya que este incidente, aunque trágico, no puede romper el espíritu de las mujeres del Centro Mazaya
In conclusion, artist Raed Fares emphasized that this incident although tragic, can not break the spirit of Mazaya s women
Trágico, quizás.
Tragic it may be.
Qué trágico!
How tragic!
Es tan trágico.
This is so tragic.
Es un caso trágico.
That is tragic.
Esto es una úlcera diabética. Es trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
Contaré el incidente.
I will tell of the incident.
Sería un error trágico, con consecuencias geopolíticas transcendentales.
That would be a tragic mistake, with far reaching geopolitical consequences.
Cuéntame sobre el incidente.
Tell me about the incident.
Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Ninguno constituyó un incidente aislado.
None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.
It's a trifling incident.
Ese incidente dañó su reputación.
That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
Te contaré acerca del incidente.
I will account for the incident.
Nunca más mencionó el incidente.
He never referred to the incident again.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.
I'll never forget this incident.
Te contaré acerca del incidente.
I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.
Let me tell you about the case.
Y puede que lo más trágico sea que perdió su autoestima.
And perhaps most tragically, he lost his self worth.
El 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético.
16 March was pivotal, tragic and hectic.
Es trágico que tengamos que efectuar aquí este tipo de declaraciones.
It has to do with strengthening the economic and social cohesion of the Community by the interconnection of energy grids between the peripheral regions of the Community and the more central areas.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
El incidente tuvo lugar a medianoche.
The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.
There was something weird about the incident.
Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Nadie quería hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Finalmente, se le olvidó el incidente.
Eventually, he forgot about the incident.
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
I will shed light on that incident.
y en el otro extremo tienen a la tragedia y al arte trágico. Y argumento que deberíamos aprender un poquito sobre lo que ocurre en el arte trágico.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
No he vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Tom le mencionó el incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll remember this incident forever.
La policía nos informó acerca del incidente.
The police informed us about the incident.
Ella le mencionó el incidente a Mary.
She mentioned the incident to Mary.
JA No estoy seguro sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.
Todos los testigos del incidente son policías.
The witnesses to the incident are all policemen.
Según uno de los testigos del incidente
According to one of the witnesses of the incident
Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
Sharaf Baghlany's post after the incident.

 

Búsquedas relacionadas : Trágico - Trágico Final - Trágico Destino - Accidente Trágico - Trágico Pasado - Más Trágico - Final Trágico - Onda Incidente - Por Incidente - Energía Incidente - Haz Incidente - Incidente Incitar