Translation of "traba de seguridad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Traba la puerta! | Lock the door! |
| Me angustio, se me traba la lengua. | And my breast straitens, and my tongue expresses not well. |
| Me angustio, se me traba la lengua. | and I will become upset and my tongue will fail me. |
| Me angustio, se me traba la lengua. | My breast will be straitened. |
| No podemos seguir permitiendo discriminaciones entre distintos tipos de traba jadores. | We cannot continue to allow discrimination between different types of workers. |
| La pro puesta de resolución es la conclusión de dichos traba jos. | The motion for a resolution is the conclusion of this work. |
| Él traba amistad con todas las personas que conoce. | He makes friends with everybody he meets. |
| También ahí, prestaremos mucha atención a los traba jos de la Comisión. | Very well. In the circumstances, we shall propose to the European Parliament a symmetrical fteeze, also due to the wintty climate, of half the |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | I feel hesitant, and my tongue does not speak fast, therefore make Haroon also a Noble Messenger. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | and my breast will be straitened, and my tongue will not be loosed so send to Aaron. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | And my breast straiteneth, and my tongue moveth not quickly so send for Harun. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | And I become stressed, and my tongue is not fluent, so send Aaron too. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | My breast is constricted and my tongue is not fluent, so endow Messengership on Aaron. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me). |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | I feel nervous and my tongue is not fluent, so send Aaron with me. |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | And by breast straitens, and my tongue is not eloquent, therefore send Thou to Haroun (to help me) |
| Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! | and my breast is straitened and my tongue is not fluent so send Aaron as well |
| Qué es un hábito? Para nosotros es simplemente una traba. | What is a habit? It's just a shackle for ourselves. |
| Por eso, el Grupo Liberal, Democrático y Reformista no puede sino aprobar la propuesta de la comisión en un ámbito tan fundamental como la salud y la seguridad de los traba jadores. | We do, however, cast some questions about the chosen method of getting there the Delors Plan and the one which is enshrined in the Herman report. |
| CAMBRIDGE Significará el resurgimiento de los sindicatos una traba para las ruedas de la globalización? | CAMBRIDGE 45 45 Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? |
| Millones de puestos de traba jo han desaparecido y el asunto todavía no ha tocado fondo. | So an adequate period of transition acceptable to all the countries involved must be established and it should not be less than fifteen years. |
| Estaremos empeñados acaso en prolongar esta situa ción de indefinición, verdadera traba a la libre circulación de los trabajadores? | This is no criticism of Mr Van Velzen. |
| Aprobemos la posición de la Comisión, reconociendo que ha hecho un buen traba jo en un terreno particularmente delicado. | A twospeed process would be contradictory to the very principle of the single market, and yet there are signs of one developing, whatever Mr Herman may think or say, and our friend Mr Patterson has just drawn attention to the risk. |
| Potenciales reclutas militares eran rechazados si tenían caries o les faltaban dientes, porque no iban a poder abrir con la boca un cartucho de pólvora para un mosquete o usar los dientes para quitarle la traba de seguridad a una granada también les costaría mucho comer correctamente. | Potential army recruits were turned away if they had tooth decay or missing teeth, because they would be unable to bite open a powder cartridge for a musket or use their teeth to remove a grenade s safety clip they would also struggle to eat properly. |
| Alison intenta hacer la plancha de la semana y sólo escucha a medias el diálogo que se traba entre Cliff y Jimmy. | Alison is attempting to do the week's ironing and is only half listening as Jimmy and Cliff engage in the expository dialogue. |
| Pero la ventaja de esa pequeña traba social es el hecho de que corremos largas distancias bajo un calor abrasador estupendamente. Somos los mejores. | But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet. |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Esperamos con interés el momento en que, a partir del 3 de octubre, traba jaremos con los observadores y representantes del territorio de la RDA. | 3 October 1990, awaited for 45 years by all Germans, is a historic date. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| A3 241 90), en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Condiciones de Traba jo, sobre las propuestas de la Comisión al Consejo relativas a | II. a directive on certain employment relationships with regard to distortions of competition (COM(90) 0288 final C3 0288 90 SYN 280) |
| Según la reglamentación propuesta únicamente estarán sujetos a la legislación social aquellos trabajadores que traba jen como mínimo 8 horas semanales. | It has struck me occasionally in the discussion of this subject that atypical employment is described as if it were a very modern form of flexible work which modern, resourceful, young people deliberately choose. |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| El comité consultivo un gre mio ocupado paritariamente por empresarios y traba jadores tiene que ser escuchado en todas las cuestiones esenciales. | The objectives, which are at one and the same time horizontal and sectoral, also include a large part of the parameters set out in Mr Pierros' question. |
| Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Hilo de seguridad | Genuine |
| Elementos de seguridad | Security features |
| Hilo de seguridad | Security thread |
| Consejo de Seguridad | Security Council |
| Cierrrrre de seguridad. | Zzzzzzip for safety. |
| Copia de seguridad | Backup |
| Copias de seguridad | Backups |
Búsquedas relacionadas : Recubrimiento De Traba - Traba De La Válvula - Punto De Traba De Datos - Seguridad Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - Seguridad - De Seguridad - Cinturón De Seguridad De Seguridad - Copia De Seguridad De Seguridad - Embrague De Seguridad
