Translation of "trabajamos con diligencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diligencia - traducción : Diligencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajamos con anillos de árboles.
We work with tree rings.
Trabajamos juntos.
We work together.
Todos trabajamos.
We all work.
Trabajamos arduamente.
We did our due diligence.
Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
Trabajamos para ellos.
We worked for them.
Ahora trabajamos juntos.
We now work together.
Trabajamos todos juntos.
We all work together.
Trabajamos para él.
We worked for him.
Trabajamos mucho aquí.
And we do a lot of work here.
En el Biomimicry Guild, mi consultoría, trabajamos con HOK Architects,
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.
Trabajamos, por cierto, con Honeybee Robotics. Éste es el cerebro.
We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain.
Trabajamos con menos niños de los que en realidad tratamos.
We treat many more children then we actually work with.
Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .
Ahora, no trabajamos con niños ni con golpes, pero el concepto es idéntico.
Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.
Nunca trabajamos los domingos.
We never work on Sunday.
Trabajamos para obtener dinero.
We work to get money.
Trabajamos para obtener dinero.
We work to earn money.
Trabajamos para ganar dinero.
We work to earn money.
Trabajamos en una fábrica.
We work in a factory.
Trabajamos por la paz.
We are working for peace.
También trabajamos en grupos.
We also work in groups.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
Trabajamos con dos adultos y les hacemos jugar a un juego.
We bring in two adults. We tell them they're going to play a game.
Este es un video breve de cómo trabajamos con el escáner.
This is a short video of how we actually do this in a scanner.
SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE
SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE
Bueno, esto es típico para muchos de nosotros que trabajamos con sillas.
Well, that's typical of a lot of us working in chairs.
Tampoco vamos a conseguirlo si trabajamos con las empresas de manera individual.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Anoche trabajamos hasta las diez.
Last night we worked until 10 p.m.
Tom y yo trabajamos juntos.
Tom and I work together.
Trabajamos 37 mejor en ventas.
You're 37 percent better at sales.
Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES
Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty
d ) insuficiente diligencia o cooperación con el BCN perti nente o el BCE
( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB
En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.
Tom y yo no trabajamos juntos.
Tom and I don't work together.
Porque trabajamos e innovamos en red.
Because we work and innovate online.
La diligencia lo llevó al éxito.
Diligence led him to success.
Él salió a hacer una diligencia.
He went out to run a short errand.
Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Entonces me llamarán, y no responderé me buscarán con diligencia y no me hallarán
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me

 

Búsquedas relacionadas : Trabajamos Con - Trabajamos Con - Trabajamos - Mientras Trabajamos - Trabajamos Juntos - Donde Trabajamos - Cómo Trabajamos - Trabajamos Duro - Trabajamos En - Trabajamos Para - Trabajamos Juntos - Trabaja Con Diligencia - Con Razonable Diligencia - Actuar Con Diligencia