Translation of "trabajando de manera voluntaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manera - traducción : Trabajando - traducción : Trabajando - traducción : Trabajando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional. | She is working as a volunteer interpreter at the international conference. |
| Profesor Tendai está trabajando de manera muy independiente. | Professor Tendai is working very independently. |
| La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas. | Work in pairs is the easier way to solve these problems. |
| Y están trabajando en la belleza de manera levemente diferente debido a eso. | And they're working in beauty in slightly different ways because of it. |
| En lo que se refiere a las FATS salientes , sólo nueve Estados miembros recogen datos de manera voluntaria . | For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis . |
| ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . | ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| ( 4 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . | ( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| Información voluntaria | Voluntary reporting |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Información voluntaria ( 1 ) | x repos Voluntary reporting ( 1 ) |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Es más, esta decisión no encaja con sus acciones anteriores a veces subían de manera voluntaria sus archivos de videos y usaban activamente YouTube. | Furthermore, this decision is totally not in line with their previous actions sometimes they voluntarily uploaded their archival videos and actively used YouTube. |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Banco central nacional del Estado adherente desea adherirse , en la medida posible , a los principios y disposiciones de esa legislación , de manera voluntaria e unilateral . | The ( acceding country national central bank ) wishes to adhere , to the extent feasible , to the principles and provisions of such legislation on a voluntary and unilateral basis . |
| Pero la gente se ofrecía voluntaria. | But people volunteered for this. |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Trabajando | Working |
| La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria | Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. |
| Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie. | And I have a volunteer subject in the audience today, Julie. |
| Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria . | Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . |
| Partidas pro memoria Comunicadas por los BCN de forma voluntaria . | Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis . |
| A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria. | Moreover, this transfer of authority was a voluntary act. |
| La par ticipación en el mecanismo es voluntaria | Membership of the mechanism is voluntary . |
| La nueva UE no es igual ni voluntaria. | This new EU is neither equal nor voluntary. |
| Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India? | I need a woman volunteer. Where can I get one in India? |
| Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria. | I became then a volunteer translator and an author. |
| Sin embargo, el tribunal conoció que la Sra Randle, que empleó gran parte de su tiempo trabajando como voluntaria para la National Trust, estaba atormentada por el abuso que se le había infligido dos veces por semana. | But the court heard that Ms Randle, who spent much of her time volunteering for the National Trust, was haunted by the abuse which had been inflicted on her twice weekly. |
| Sigue trabajando. | Carry on with your work. |
| Estás trabajando? | Are you working? |
| Siguió trabajando. | She kept working. |
| Seguí trabajando. | I continued working. |
| Siguió trabajando. | He continued to work. |
| Sigue trabajando. | Keep on working. |
| Estoy trabajando. | I work. |
| Estamos trabajando. | We're working. |
| Están trabajando. | They're working. |
| Estoy trabajando. | I'm working. |
| Seguid trabajando. | Continue working. |
| Estamos trabajando! | We are working! |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| Según ISM, Mueller fue voluntaria desde agosto hasta setiembre de 2010 y trabajó con los palestinos resistiendo de manera no violenta a la confiscación de sus tierras y la demolición de sus casas . | According to the ISM, Mueller volunteered with them from August to September 2010, where she worked with Palestinians nonviolently resisting the confiscation and demolitions of their homes and lands. |
| Trabajando con invitaciones de krfb | Managing krfb invitations |
| La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos | Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors |
| Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
Búsquedas relacionadas : De Manera Voluntaria - Actuar De Manera Voluntaria - Hacerlo De Manera Voluntaria - Trabajado De Manera Voluntaria - Trabajando - Organización Voluntaria - Acción Voluntaria - Ceguera Voluntaria - Liquidación Voluntaria - Resignacion Voluntaria - Declaración Voluntaria
