Translation of "trabajar por plazos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Plazos
Timeliness
Déjame trabajar, por favor!
Let me work, please!
No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos.
I see no case for concern over these periods.
Por fin dejaron de trabajar.
At last, they ceased working.
Por qué querés trabajar acá?
Why do you want to work here?
hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate
El Reglamento de Procedimiento establecerá plazos por razón de la distancia.
Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure.
Yo prefiero trabajar por mi cuenta.
I prefer to work on my own.
Tiene que trabajar por su cuenta.
He has to work on his own.
Artículo 12 Plazos 1 .
Article 12 Time limits 1 .
Artículo 3 Plazos 1 .
Article 3 Timeliness 1 .
Principio de página Plazos
Denomination 1,000 ESP
Modificación de los plazos
Modification of deadlines
Quiero pagar a plazos.
I want to pay in installments.
Debemos enseñar a los niños a trabajar juntos, por supuesto, pero también debemos enseñarles cómo trabajar por su cuenta.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado.
He ruined his health by working too much.
Por qué querés trabajar para nuestra compañía?
Why do you want to work for our company?
No voy a trabajar más por hoy.
I am not going to work more today.
Art culo 4 Plazos 1 .
Article 4 Time limits 1 .
OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT
Artículo 45 El Reglamento de Procedimiento establecerÆ plazos por razón de la distancia .
Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure .
Plazos Algunos bancos centrales han fijado plazos para el canje de los billetes y monedas nacionales
Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For this the toilers should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For such a reward should the workers perform.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for the like of this let the workers work.'
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this, then, let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of it should the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
Let all workers work for the like of this!
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
and for the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let the workers on earth work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
for which one must strive hard.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this then let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
It is for the like of this that all should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
For the like of this let all strive, who wish to strive.
Por ser joven, puede trabajar todo el día.
Being young, he can work all day long.
Su esposa ha empezado a trabajar por necesidad.
His wife has started to work out of necessity.
Trabajar por la paz es algo muy creativo.
Working for peace is very creative.
Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.
They did not protest working long hours for low pay.
Plazos de transmisión de los datos
Timeliness
Artículo 9 Plazos de transmisión 1 .
Article 9 Timeliness 1 .
Tom no está acostumbrado a trabajar por la noche.
Tom isn't accustomed to working at night.
Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas.
But I feel blessed to be able to work with them.
Por tanto , el BCE propone acortar los plazos de transmisión de datos en el futuro .
Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future .
Anexo Plazos aplicables al Reino Unido 1 .
Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 .