Translation of "trabajar y colaborar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colaborar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colaborar | Collaborate |
| Cómo colaborar y cómo involucrarse. | How to help, and how to get involved. |
| Colaborar con ellos también reforzó nuestro propio trabajo en la lucha contra los incineradores, enseñándonos cómo trabajar de manera efectiva y comunicarnos entre las distintas culturas. | Collaborating with them has also strengthened our own work fighting incinerators, teaching us how to work more effectively and communicate across different cultures. |
| Cómo puedo colaborar? | How can I contribute? |
| Colaborar con kivio | Contributing to kivio |
| Inspiración para colaborar | Inspiration for collaboration |
| Estoy aquí para colaborar. | I'm here to help. |
| Me alegra colaborar con Kaspar Villiger y Oswald Grübel . | I am looking forward to working with Kaspar Villiger and Oswald Grübel. |
| Cómo puedo colaborar con KDE? | How can I contribute to KDE? |
| Deberíamos colaborar en el proyecto. | We should collaborate on the project. |
| Observamos sus deseos de colaborar. | We looked at their desire to cooperate. |
| Cómo puedo colaborar en kde ? | How can I contribute to kde ? |
| Y trataremos de colaborar a que las elecciones sean democráticas. | And we will try to help make elections democratic. |
| Agradezco mucho poder colaborar con todos. | I am very grateful for being able to collaborate with everyone. |
| Mohamed ElGohary (MEG) Comencé a seguir a Global Voices cuando Eman AbdelRahman comenzó a colaborar y compartir posts de GV, y también me preguntó si quería colaborar. | Mohamed ElGohary (MEG) I began to check out Global Voices as Eman AbdelRahman began contributing and sharing GV posts, as well as asking me if I wanted to contribute. |
| Con Microsoft, afirmó Buffett, no quiere colaborar. | Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft. |
| Qué puedo hacer para colaborar con este FAQ? | What can I do to help out with this FAQ? |
| Tom fue acusado de colaborar con el enemigo. | Tom was accused of collaborating with the enemy. |
| Por eso es bueno colaborar con otros profesionales. | And that's why it's great to have collaboration. |
| También llegamos a conocer a los coordinadores locales y a los participantes en los proyectos para construir una relación de trabajo más fuerte que pueda mantenerse cuando llegue el momento de trabajar y de colaborar en un espacio virtual. | We also get to meet the local coordinators and project participants in order to build stronger working relationships that carry over when it comes time to work and collaborate in a virtual space. |
| También deberían colaborar con el desarrollo del mismo y apoyar el movimiento democrático. | They should assist the development of the country and support the democratic movement. |
| Fuimos a trabajar al amanecer, y dejamos de trabajar entre el atardecer y la oscuridad. | We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Todos debemos colaborar con nuestros parlamentarios de forma continuada. | We must all engage our MPs all the time. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| Y me gusta la idea de colaborar con gente como esa, porque te empuja. | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
| Y el último motivo fue que empecé a colaborar en un centro para discapacitados | And the last one was that I got involved in a day care center for the disabled |
| Es muy amable de tu parte colaborar de esa manera. | It's very kind of you to put it that way. |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Y respondió Trabajar en servicios financieros . | And he said, Well, financial services. |
| Silencioso trabajar sin ventanas y stderr | Silent work without windows and stderr |
| colaborar en determinadas actividades , tales como las funciones consultivas del BCE | contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and |
| Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar. | If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative. |
| CA Al Gore, muchas gracias por colaborar en las charlas TED. | CA Al Gore, thank you so much for coming to TED. |
| Odio trabajar. | I hate working. |
| Detesto trabajar. | I hate working. |
| Necesito trabajar. | I need to work. |
| Quiero trabajar. | I want to work. |
| Trabajar con... | Working With... |
| Trabajar desconectado | Work Offline |
| Trabajar desconectado | Work Offline |
| Trabajar conectado. | Work online. |
| Trabajar conectado | Work online. |
| Quise crear un lugar perfecto donde se pudiera trabajar y jugar, y donde el cuerpo y el cerebro pudieran trabajar juntos. | I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together. |
| Deja estas tonterías y ponte a trabajar! | Stop this goofing around and get to work! |
| Deja de hablar y empieza a trabajar! | Stop talking and start working! |
Búsquedas relacionadas : Conectarse Y Colaborar - Compartir Y Colaborar - Colaborar Y Compartir - Crear Y Colaborar - Vivir Y Trabajar - Trabajar Y Jugar - Trabajar Y Estudiar - Vivir Y Trabajar - Aprender Y Trabajar - Colaborar Estrechamente - Colaborar Estrechamente - Colaborar Para - Así Colaborar
