Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.	But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
Mezclador físico	Physical mixer
Era algo físico.	It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment	Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo	Interactive physical simulator
Su padre es físico.	His father is a physicist.
Es un problema auditivo o físico?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
producida por el físico César Hidalgo	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.	And we interact with the physical world with our hands.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.	And compassion does seek physicality.
El contacto físico con niños es muy importante.	Physical contact with a child is very important.
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico.	These virtual weapons can also destroy the physical world.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.	That's a digital storage in a physical container.
Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma .	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.	In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
En 1939, el ingeniero y físico del plasma sueco Hannes Alfvén promovió las ideas de Birkeland en un trabajo publicado sobre la generación de corriente a partir del viento solar.	In 1939, the Swedish Engineer and plasma physicist Hannes Alfvén promoted Birkeland's ideas in a paper published on the generation of the current from the Solar Wind.
Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.	He's a physicist working on teleportation.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Ahora permítanme que les cuente algo sobre Feynman como físico.	But let me tell you a little bit about Feynman the physicist.
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas.	It is still common in some schools in the South.
Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así?	What did it mean to actually have a physical model that looked like this?
Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.	In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico.	We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.
No es algo físico. Está en la mente de los músicos.	It's not a physical thing. It's in the players' heads.
Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico.	They're made of information, and can be carried in any physical medium.
debida a un físico y matemático ruso, una teoría bien complicada.	It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory.
interesante, en todo caso, si fueras un físico de estado sólido.	Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.
Reconstruyó Colombo y nos enseñó el desarrollo físico como nunca soñé.	He rebuilt Colombo and showed us physical development I never dreamed of.
A pesar de su aspecto físico, parece ser un hombre honesto.	Despite his outward appearance, he looks like an honest guy.
Es muy físico. No se parece para nada a un videojuego tradicional.	It's very physical. It looks nothing like a traditional game.
y lo que hace es ubicar el objeto en el espacio físico.	And what it does is locates the object in physical body space.
Pero qué pasa con el diseño de algo que no es físico,	But what about designing something that isn t physical?
Entonces la pregunta es cómo pasamos de lo digital a lo físico?	So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
Se llama así en honor al físico francés Jean Claude Eugène Péclet.	It is named after the French physicist Jean Claude Eugène Péclet.
Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar.	And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.
El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.	The power of his physique is evident to all who look at him.

Búsquedas relacionadas : Ambiente Físico De Trabajo - Capacidad De Trabajo Físico - Ambiente De Trabajo Físico - Lugar De Trabajo Físico - Carga De Trabajo Físico - El Trabajo Físico Duro - El Trabajo Físico Pesado - Físico - Riesgo Físico - Proceso Físico - Trastorno Físico

Muestra esta página en español