Inspiración para colaborar	Inspiration for collaboration
Estoy aquí para colaborar.	I'm here to help.
Colaborar	Collaborate
Qué puedo hacer para colaborar con este FAQ?	What can I do to help out with this FAQ?
Cómo puedo colaborar?	How can I contribute?
Colaborar con kivio	Contributing to kivio
En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.	In short, collaboration not only matters it wins.
Cómo puedo colaborar con KDE?	How can I contribute to KDE?
Deberíamos colaborar en el proyecto.	We should collaborate on the project.
Observamos sus deseos de colaborar.	We looked at their desire to cooperate.
Cómo puedo colaborar en kde ?	How can I contribute to kde ?
Cómo colaborar y cómo involucrarse.	How to help, and how to get involved.
Para la T90, Canon contrató al diseñador industrial Luigi Colani para colaborar con sus propios diseñadores.	For the T90, Canon brought in German industrial designer Luigi Colani in a collaboration with Canon's own designers.
Agradezco mucho poder colaborar con todos.	I am very grateful for being able to collaborate with everyone.
Y el último motivo fue que empecé a colaborar en un centro para discapacitados	And the last one was that I got involved in a day care center for the disabled
Con Microsoft, afirmó Buffett, no quiere colaborar.	Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft.
Colaborar con ellos también reforzó nuestro propio trabajo en la lucha contra los incineradores, enseñándonos cómo trabajar de manera efectiva y comunicarnos entre las distintas culturas.	Collaborating with them has also strengthened our own work fighting incinerators, teaching us how to work more effectively and communicate across different cultures.
Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.	Tom was accused of collaborating with the enemy.
Por eso es bueno colaborar con otros profesionales.	And that's why it's great to have collaboration.
Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua.	Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua.
Bien, mi último trabajo ha sido colaborar con caricaturistas internacionales, de lo cual disfruto mucho. Y me ha aportado una mayor comprensión del poder de la caricatura para llegar a la verdad, para exponer esas cuestiones rápida y sucintamente.	Now my work lately has been to collaborate with international cartoonists, which I so enjoy, and it's given me a greater appreciation for the power of cartoons to get at the truth, to get at the issues quickly and succinctly.
Me alegra colaborar con Kaspar Villiger y Oswald Grübel .	I am looking forward to working with Kaspar Villiger and Oswald Grübel.
Todos debemos colaborar con nuestros parlamentarios de forma continuada.	We must all engage our MPs all the time. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015
Trabajo para McDonald's.	I work for McDonald's.
Trabajo para ti.	I work for you.
Los milicianos de Siberia están volviendo a casa temporalmente para colaborar con sus compatriotas en combatir los incendios.	Siberia's militiamen are returning home temporarily to help their countrymen put out the fires.
Es muy amable de tu parte colaborar de esa manera.	It's very kind of you to put it that way.
Y trataremos de colaborar a que las elecciones sean democráticas.	And we will try to help make elections democratic.
Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones.	When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.
No trabajo para Tom.	I'm not working for Tom.
Trabajo para una universidad.	I work at a university.
También llegamos a conocer a los coordinadores locales y a los participantes en los proyectos para construir una relación de trabajo más fuerte que pueda mantenerse cuando llegue el momento de trabajar y de colaborar en un espacio virtual.	We also get to meet the local coordinators and project participants in order to build stronger working relationships that carry over when it comes time to work and collaborate in a virtual space.
Mohamed ElGohary (MEG) Comencé a seguir a Global Voices cuando Eman AbdelRahman comenzó a colaborar y compartir posts de GV, y también me preguntó si quería colaborar.	Mohamed ElGohary (MEG) I began to check out Global Voices as Eman AbdelRahman began contributing and sharing GV posts, as well as asking me if I wanted to contribute.
colaborar en determinadas actividades , tales como las funciones consultivas del BCE	contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and
Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar.	If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative.
CA Al Gore, muchas gracias por colaborar en las charlas TED.	CA Al Gore, thank you so much for coming to TED.
Las buenas relaciones de Serbia con todas las partes de la crisis nos dan herramientas para colaborar con el proceso.	Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process.
Japón no fue un mero testigo, sino que aportó capital y tecnologías para colaborar con el crecimiento de estos países.	Japan, to be sure, did not stand idly by it poured in capital and technologies to support these countries growth.
Tengo un trabajo para ti.	I have a job for you.
Tengo un trabajo para vosotros.	I have a job for you.
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
Yo trabajo para un banco.	I work for a bank.
Trabajo para una compañía petrolera.	I work for an oil company.
Es bueno para ese trabajo.	He is a good man for the job.
Yo trabajo para un banco.	I work in a bank.

Búsquedas relacionadas : Colaborar Para - Colaborar Para - Colaborar Para Entregar - Colaborar Estrechamente - Colaborar Estrechamente - Así Colaborar - Pretenden Colaborar - Colaborar Juntos - Colaborar Estrechamente - Colaborar Con - Colaborar Con - Colaborar Con - Debemos Colaborar

Muestra esta página en español