Translation of "tragándome mi orgullo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y esto se llama, Tragándome la Amargura.
And this is called, Swallowing the Bitterness.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
Mi ignorante, arrogante grosería, mi orgullo secreto, mi huída.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros .
The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples .
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
No dejen a mi padre sólo con mi pesar, para él significo prácticamente todo, la esperanza, el orgullo, su esfuerzo, su trabajo y su dignidad.
Don't let my father be alone with his sadness for him I am everything, his hope, his pride, his effort, his job, his dignity.
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio sentí orgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Orgullo por disputar un partido de gala .
Pride of playing in a gala match.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
His pride didn't allow him to ask for help.
Ella es el orgullo de su clase.
She is the pride of her class.
Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra.
I consider yesterday's vote to be a
para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
His pride would not brook such insults.
Le costaba ocultar su orgullo por su éxito.
It was difficult for him to hide his pride in his success.
Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
You should be proud of what you've accomplished.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
La actitud de ella es un signo de orgullo.
Her manner marks her pride.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
nay, but the unbelievers glory in their schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Verily those who disbelieve are in vainglory and shism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
the faithless indeed dwell in conceit and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
No, the unbelievers exalt in their division.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Orgullo - Mi Orgullo - Trago Mi Orgullo - Orgullo - Orgullo En - Con Orgullo - Orgullo Profesional - Orgullo Anunciar - Orgullo Propio - Orgullo Local - Gran Orgullo - Orgullo Presentaros - Orgullo Humano