Translation of "tranquilizar al público" to English language:
Dictionary Spanish-English
Público - traducción : Tranquilizar - traducción : Tranquilizar - traducción : Tranquilizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Por eso, sin importar cuán difícil sea para las potencias occidentales, algunas medidas para tranquilizar al Kremlin son inevitables. | That is why, as hard as it may be for Western powers, some efforts to appease Russia are unavoidable. |
| Por otro lado, quiero tranquilizar al Presidente Delors la Comisión ha de ser un verdadero gobierno, de eficacia creciente. | Moreover, I too want to reassure President Delors the Commission must be a genuine and increasingly effective government. |
| Información al público | Information to the public |
| Ahora Dimistri tiene la oportunidad de tranquilizar y calmar a Milo. | Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down. |
| Monedas emitidas al público | Coins issued to the public |
| Acercamos historias al público. | We bring stories to the public. |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Su discurso conmovió al público. | Her speech moved the audience. |
| El presidente saludó al público. | The president saluted the public. |
| La noticia escandalizó al público. | The news shocked the public. |
| Qué le queda al público? | What sticks with people? |
| Nos expones al ridículo público! | You've exposed us to public ridicule! |
| El museo está abierto al público. | The museum is open to the public. |
| Esta colección está abierta al público. | The collection is open to the public. |
| Este edificio está abierto al público? | Is this building open to the public? |
| La exposición está abierta al público? | Is the exhibit open to the public? |
| El parque está abierto al público? | Is the park open to the public? |
| Sabe qué tanto estimula al público. | It knows how much it's moving. |
| Así que volviendo al encuentro público. | So, back to the public meeting. |
| Fue abierta al público en 1972. | It was opened to the public in 1972. |
| Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público | Measures relating to the judiciary and prosecution services |
| Toca al público mundial defender esa idea. | And it is up to the global public to stand up for that idea. |
| La tienda está abierta al público mañana. | The store opens for business tomorrow. |
| El juicio no está abierto al público. | The trial is not open to the public. |
| Tom dedicó su vida al servicio público. | Tom devoted his whole life to public service. |
| La biblioteca está temporalmente cerrada al público. | The library is temporarily closed to the public. |
| Puedo tranquilizar al diputado, Sr. Adam se logrará vincular completa mente en este año esta transferencia de recursos por un valor de 80 millones de ecus. | Parliamen will therefore be informed of the relevant data for 1990 before the second reading of the 1991 budget. |
| haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público. | How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not |
| Necesitamos hacer llegar esta información al público general. | We need to be able to get information out to the general public. |
| El alcalde se dirigió al público en general. | The mayor addressed the general public. |
| Su apoyo público al gobierno británico era impopular. | His public support for the British government was unpopular. |
| Tiene que haber asistido mucho público al concierto. | There must've been a large audience at the concert. |
| El público suspiró asombrado al oír la diferencia. | There was a gasp in the audience when they heard the difference. |
| es enfáticamente un salón público al aire libre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Naturalmente, nosotros nunca mostramos al público nuestras cartas. | We naturally cannot always show the public our cards. |
| Parada frente al público, usaba ropas tutsis tradicionales. | Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes. |
| O al menos es lo que dicen en público. | Or so they say in public. |
| Describa al público la temperatura de su camisa. Adelante. | So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead. |
| La exposición continuará abierta al público un mes más. | The exhibition will be open for another month. |
| Las tiendas atienden al público de lunes a sábado. | Shops are open from Monday to Saturday. |
| Así que se va del espacio público al privado. | So you went from public space to private space. |
| Por fin el público conoce al médico Denis Mukwege. | It's about time that Dr. Denis Mukwege is recognized for this work. |
| Este es un tipo de odio expuesto al público. | This is a kind of hatred on public display. |
Búsquedas relacionadas : Tranquilizar - Tranquilizar Acerca - Clientes Tranquilizar - Pacientes Tranquilizar - Buscó Tranquilizar - Personas Tranquilizar - Cerrado Al Público - Suministro Al Público - Informar Al Público - Dirigiéndose Al Público - Llegar Al Público
