Translation of "transferencia de capital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital | Article 1 Transfer of capital shares |
| El asiento en la cuenta de capital se lleva a cabo debido a la transferencia de capital que tiene lugar . | The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place . |
| se clasifica en la categoría transferencias de capital ( apartado 5.16 ) y , por definición , la contrapartida financiera de una transferencia de capital constituye una operación . | is classified in the category capital transfers ( paragraph 5.16 ) and , by definition , the financial counterpart of a capital transfer is a transaction . |
| EWING la transferencia de enormes cantidades de capital del Sur al Norte, advertimos que ciertamente el mundo no está muy equilibrado. | The world certainly is not very balanced as we watch the enormous amounts of capital still being transferred from the South to the North. |
| La distinción entre transferencias corrientes y de capital estriba , en la práctica , en la utilización de la transferencia por el país receptor . | The distinction between current and capital transfers , in practice , rests in the use of the transfer by the recipient country . |
| 7 es igual a transferencias de capital a pagar ( D. 9 ) registradas entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y registradas como una transferencia de capital por cobrar por S. 212 . | 7 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and recorded as a capital transfer receivable by S. 212 . |
| Transferencia de archivos | File Transfers |
| Tipo de transferencia | Transfer type |
| Error de transferencia | Transfer error |
| Tiempo de transferencia | Transferring time |
| Velocidad de transferencia | Transfer rate |
| Transferencia de bloque | Block transfer |
| Protocolos de transferencia | Transfer protocols |
| Detalles de transferencia | Transfer Details |
| Historial de transferencia | Transfer History |
| Detalles de transferencia | Transfer details |
| Historial de transferencia | Transfer History |
| Preferencias de transferencia | Transfer Settings |
| Lista de transferencia | Transfer List |
| Preferencias de transferencia | Transfer Settings |
| Grupo de transferencia | Transfer group |
| Transferencia de archivos | File Transfer |
| Gráfico de transferencia | Throughput Graph |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Transferencia de color | Color Transfer |
| Transferencia de color... | Color Transfer... |
| Transferencia de red | Network Transmission |
| Tasa de transferencia | Transfer rate |
| Los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada aumente por causa del ajuste , deben , por lo tanto , hacer una transferencia compensatoria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferencia compensatoria a favor de los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada disminuya . | Those participating NCBs whose percentage share in the adjusted capital key increases due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage share in the adjusted capital key decreases . Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Transferencia | Trackers |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Transference |
| Transferencia | Transfer |
| Transferencia | Transfer |
| 38 es igual a transferencias de capital a pagar ( D. 9 ) registradas entre las variaciones de los pasivos y del patrimonio neto de S. 13 y registradas como una transferencia de capital por cobrar por cualquier sector distinto de S. 13 . | 38 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer receivable by all sectors except S. 13 . |
| Error de transferencia DCCComment | DCC transfer error |
| Cargar lista de transferencia | Load transfer list |
| Habilitar gráfico de transferencia | Enable throughput graph |
| Transferencia de archivos fallida. | File transfer failed. |
| Transferencia de datos comprimidos | Compressed Data Transfer |
| Transferencia de archivos entranteName | Incoming File Transfer. |
| Modo de transferencia asíncrono | Asynchronous Transfer Mode |
| Transferencia de archivos de Kopete | Kopete File Transfer |
| Lista de transferencia de KGet | KGet Transfer List |
Búsquedas relacionadas : Impuesto A La Transferencia De Capital - Transferencia - Transferencia - Transferencia Legal - Transferencia Fiscal - Transferencia Térmica - Transferencia Lateral - Transferencia Fraudulenta - Transferencia Presupuestaria - Por Transferencia - Transferencia Pública
