Translation of "transmite la luz" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Transmits Transmitted Conveys Broadcasts Transmitting

  Examples (External sources, not reviewed)

Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.
La malaria se transmite por mosquitos.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
La Voz de América transmite desde Washington.
Voice of America broadcasts from Washington.
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
Y el detector transmite luego la imagen al ordenador.
And the detector then transmits the image to the computer.
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Transmite el movimiento mediante correas y poleas.
It transmits movement by belts and pulleys.
Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?
jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?
Envía luz a través del tejido y a partir de cuánta se transmite, cuánta se absorbe y cuánta se dispersa puede analizar cuánta hemoglobina hay en sangre.
And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood.
El agua transmite mejor el sonido que el aire.
Water transmits sound better than air.
Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
De alguna forma transmite la sensación de que esto es un sistema integrado.
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
Este implante no transmite la calidad de la música que también ofrece cosas como calor.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Es lo que transmite, es el lado del por qué.
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic.
However, a film we shot still airs on the National Geographic channel.
Qué mensaje transmite a los musulmanes la invasión comandada por Estados Unidos a Irak en 2003?
What is the message to Muslims of the US led invasion of Iraq in 2003?
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Y luego de un cierto tiempo la etiqueta emerge a la superficie y transmite los datos a tierra.
And then at some period of time it pops up to the surface and, again, relays that data back to shore.
Encendí la luz.
I turned on the lights.
Apaga la luz.
Turn off the light.
Apague la luz.
Turn off the light.
Apaga la luz.
Put out the light.
Apague la luz.
Put out the light.
Hágase la luz!
Let there be light!
Cortá la luz!
Cut the power!
Es la luz.
It's the last.
En la práctica , el BCE transmite información de forma más activa de lo requerido por el Tratado .
In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .
Los gobiernos quieren también proteger a sus sociedades de lo que se transmite por la red Internet.
Governments also want to protect their societies from what comes through the Internet.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos.
These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy.
La luz atrae polillas.
Moths are attracted by light.
No apagué la luz.
I didn't turn off the light.
Puedes apagar la luz?
Could you turn off the lights?
No apagues la luz.
Don't turn off the light.
La luz está apagada.
The light is out.
La luz se prendió.
The light went on.
Ella encendió la luz.
She turned on the light.
La luz está encendida.
The light is on.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español