Translation of "transmite un mensaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?
jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?
Qué mensaje transmite a los musulmanes la invasión comandada por Estados Unidos a Irak en 2003?
What is the message to Muslims of the US led invasion of Iraq in 2003?
Pero las acciones son más elocuentes que las palabras, y el mensaje que transmite el comportamiento de China no es para nada pacífico.
But actions speak louder than words and the message that China s behavior is sending is far from peaceful.
Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic.
However, a film we shot still airs on the National Geographic channel.
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
It runs 24 hours a day, commercial free.
La malaria se transmite por mosquitos.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
De alguna forma transmite la sensación de que esto es un sistema integrado.
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
Tienes un mensaje.
There is a message for you.
Deje un mensaje.
Leave a message.
Deja un mensaje.
Leave a message.
Editando un mensaje
Composing a Message
Envía un mensaje.
Sends a message.
Mostrar un mensaje
Show a message
La Voz de América transmite desde Washington.
Voice of America broadcasts from Washington.
Transmite el movimiento mediante correas y poleas.
It transmits movement by belts and pulleys.
Quieres dejar un mensaje?
Would you like to leave a message?
Querrías dejar un mensaje?
Would you like to leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
Can I leave a message?
Quiere dejarle un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?
Tiene usted un mensaje.
You have a message.
Le envió un mensaje.
She sent him a message.
Te dejé un mensaje.
I left you a message.
Querés mandar un mensaje?
Do you want to send a message?
Quieres mandar un mensaje?
Do you want to send a message?
Necesito dejar un mensaje.
I need to leave a message.
Te mando un mensaje.
I'll send you a message.
Te mandaré un mensaje.
I'll send you a message.
Os mando un mensaje.
I'll send you a message.
Os mandaré un mensaje.
I'll send you a message.
Le mando un mensaje.
I'll send you a message.
Le mandaré un mensaje.
I'll send you a message.
Les mando un mensaje.
I'll send you a message.
Les mandaré un mensaje.
I'll send you a message.
Redacción de un mensaje
Composing a Message
Recibió un mensaje cifrado
You received an encrypted Message
Enviar un mensaje privado...
Send Private Message...
Mostrar un mensaje OSD
Show OSD Message
Es un mensaje universal.
Its message is universal.
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.
El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.
The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.
Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.
Le gustaría dejarle un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Él le envió un mensaje.
He sent her a message.

 

Búsquedas relacionadas : Transmite El Mensaje - Un Mensaje - Que Transmite - Costo Transmite - Se Transmite - Esto Transmite - Que Transmite - No Transmite - Transmite Hoy - Se Transmite - Transmite Datos - Que Transmite - Que Transmite - Deja Un Mensaje