Translation of "transportar carga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante las pruebas de carga externa de abril de 1999, Boeing utilizó un V 22 para elevar y transportar un obús M777. | During external load testing in April 1999, Boeing used a V 22 to lift and transport the light weight M777 howitzer. |
| Segmento a transportar | Segment to transport |
| Arco a transportar | Arc to transport |
| Valor a transportar | Value to transport |
| Es demasiado pesado para transportar. | It's too heavy to carry. |
| Es demasiado pesada para transportar. | It's too heavy to carry. |
| Transportar una medida sobre esta recta | Transport a measure on this line |
| Transportar una medida a esta circunferencia | Transport a measure on this circle |
| Era fácil de transportar para jugar. | It was portable and convenient. |
| Aquí tenemos una forma de transportar agua. | Here's a way of transporting water. |
| La radio podía transportar el sonido sin cables. | Radio could carry sound without wires. |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la circunferencia | Start transport from this point of the circle |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la recta | Start transport from this point of the line |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la circunferencia | Start transport from this point of the curve |
| Seleccione el segmento que se vaya a transportar a la circunferencia... | Select the segment to transport on the circle... |
| Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez. | This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. |
| Y tercero, tenía que ser algo fácil de transportar en el kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Seleccione la circunferencia a la que se vaya a transportar una medida... | Select the circle on which to transport a measure... |
| Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido. | She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Este ICBM es impulsado por motores cohete alimentados con oxígeno líquido (LOX) y queroseno, y es capaz de transportar una carga de 5 toneladas a una distancia de 8.800 km, con un error circular probable de 5 km. | Description The R 7 was long, in diameter and weighed it had two stages, powered by rocket engines using liquid oxygen (LOX) and kerosene and capable of delivering its payload up to , with an accuracy (CEP) of around . |
| Porque usamos escaleras mecánicas para transportar personas, estas vigas están soportando cargas diagonales. | Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. |
| EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman. | It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile. |
| Carga automática | Autoloading |
| Carga Nice | Nice Load |
| Carga total | Total Load |
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Carga cancelada | Loading canceled |
| Carga completada | Loading completed |
| Carga elemental | Elementary Charge |
| Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar | This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens |
| Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar | This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Carga de red | Netload |
| Carga del sistema | System Load |
| Porcentaje de carga | Charge Percent |
| Carga de trabajo | Workload |
| Error de carga | Load Error |
| Porcentaje de carga | Charge percent |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña. | The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane. |
Búsquedas relacionadas : Transportar Lejos - Conocimiento Transportar - Cómo Transportar - A Transportar - Transportar Capacidad - Transportar Fondos - Transportar Alrededor - Puede Transportar - Contenido Transportar - Y Transportar - Planta Transportar - Para Transportar - Transportar El Contenido