Translation of "tras el incidente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Incidente - traducción :
Incident

Keywords : Incident Isolated Unfortunate International Occurred Behind Year Went Another After

  Examples (External sources, not reviewed)

Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
Sharaf Baghlany's post after the incident.
Tras el incidente, hasta 40 motores de todo el mundo tienen que ser repuestos.
Following the incident, up to 40 engines around the world must now be replaced.
Tras el incidente, decidió fijar su residencia en ese país donde trabaja como investigador universitario.
He decided to stay abroad and now lives in Japan as a university researcher.
De hecho la estela de 1489 menciona cómo los judíos abandonaron Bianliang (Kaifeng) tras el incidente de Jingkang.
In fact, the 1489 stele mentions how the Jews abandoned Bianliang (Kaifeng) after the Jingkang Incident.
Contaré el incidente.
I will tell of the incident.
Los informes confirman que el estallido de violencia en el que murieron varios agentes de policía se produjo tras este incidente.
This was when violence reportedly broke out, leading to the deaths of several police officers.
Y el cierre del aeropuerto tras el incidente con Turkish Airlines dejó a la gente supeditada al mismo método para viajes internacionales.
And the closure of the airport after the Turkish Airlines fiasco left people reliant on the same method for international travel.
Cuéntame sobre el incidente.
Tell me about the incident.
Frank Jah, un productor de video ugandés, fue uno de los primeros en reunirse con Desire Luzinda en público tras el incidente.
Ugandan video producer Frank Jah was one of the first people to publicly meet Desire Luzinda after the incident.
El incidente manchó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
Nunca más mencionó el incidente.
He never referred to the incident again.
El incidente tuvo lugar a medianoche.
The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.
There was something weird about the incident.
Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Nadie quería hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Finalmente, se le olvidó el incidente.
Eventually, he forgot about the incident.
El anciano nos contó sobre el divertido incidente.
The old man told us about the amusing incident.
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
No he vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Tom le mencionó el incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Ella le mencionó el incidente a Mary.
She mentioned the incident to Mary.
JA No estoy seguro sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.
Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Steppa explained the incident to our reporters
Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente.
You can find out about the latest security incident.
En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente.
In response, the government vowed to probe the incident.
Ella mencionó el incidente en su página de Facebook
She addressed the incident on her Facebook page
Ninguno constituyó un incidente aislado.
None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.
It's a trifling incident.
Ese incidente dañó su reputación.
That incident harmed his reputation.
Te contaré acerca del incidente.
I will account for the incident.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.
I'll never forget this incident.
Te contaré acerca del incidente.
I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.
Let me tell you about the case.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
To investigate the incident would take us at least three weeks.
WWE.com publicó una disculpa por el incidente al día siguiente.
WWE.com issued an apology for the incident the next day.
Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.
However, the patient herself could not recall the incident.
Todo el incidente provocó burlas y reacciones en otros usuarios
The whole incident prompted mockery and reactions by other users
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
I will shed light on that incident.
Durante el incidente la esposa de Barrett también resultó gravemente herida.
Both Britton and Barrett died Barrett's wife, June, was also wounded.
El incidente, naturalmente, dejó a los internautas preocupados por el nombramiento de Kambwili.
The incident naturally left netizens concerned about Kambwili's appointment.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.

 

Búsquedas relacionadas : El Incidente - En El Incidente - Ocurrió El Incidente - Presenciar El Incidente - Tras El Examen - Tras El Tratamiento - Tras El Regreso - Tras El Cese - Tras El Despliegue - Tras El Consentimiento - Tras El Accidente - Tras El Mundial - Tras El Registro
Muestra esta página en español Muestra esta página en español