Translation of "tratamiento de los extranjeros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Extranjeros - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
Foreigners get special treatment in that country.
c) Expulsión de los extranjeros
(c) Expulsion of aliens
No te burles de los extranjeros.
Don't make fun of foreigners.
No te burles de los extranjeros.
Don't poke fun at foreigners.
Aprendimos esas cosas de los extranjeros.
We learned these things from outsiders.
Tratamiento de los errores 21 .
Error handling 21 .
Tratamiento de los fallos de negociación
Negotiation Failure Treatment
Te interesan los idiomas extranjeros?
Are you interested in foreign languages?
Me gustan los idiomas extranjeros!
I like foreign languages!
Me gustan los idiomas extranjeros!
I like foreign languages.
Todos los niños son extranjeros.
Children are all foreigners.
Tiene prejuicios contra los extranjeros.
He has a prejudice against foreigners.
Tomás odia a los extranjeros.
Tom hates foreigners.
Tratamiento de los espacios en blanco
White space handling
2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY
Los techos de Japón son bajos para los extranjeros.
The roofs of Japan are low for foreigners.
Los heridos esperan tratamiento.
Injured people are awaiting for treatment.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
The greater part of the guests were foreigners.
Recriáramos ser anegados por los extranjeros.
The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see.
El racismo, por otro lado, refleja una crisis política de la democracia acentuada por el tratamiento desigual que permiten las legislaciones de los Estados miembros y las normas comunitarias con relación a los extranjeros, sobre todo los extracomunitarios.
In expectation that the intergovernmental conference does something to reduce the democratic deficit in the Community it will still take until 1993 before any new treaties become operational.
Incluso leen los medios y los blogs extranjeros.
They even read the foreign media and foreign blogs.
Una se refiere a la integración de los extranjeros.
One concerns the integration of foreigners.
2687 53 (inversión y protección de los capitales extranjeros)
Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital),
Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros.
We must learn a lot about foreign countries.
Los inversionistas extranjeros retiraron su dinero de Estados Unidos.
Foreign investors withdrew their money from the United States.
Él fingió no darse cuenta de los dos extranjeros.
He feigned not to notice the two strangers.
Asistencia a los extranjeros sobre reglas de gestión sostenibles
Assistance to foresters on sustainable management rules
Esta gente odia a todos los extranjeros.
These people hate all foreigners.
Es difícil para los extranjeros aprender japonés.
It is hard for foreigners to learn Japanese.
A los extranjeros les cuesta aprender japonés.
It is hard for foreigners to learn Japanese.
Es difícil para los extranjeros aprender japonés.
It's hard for foreigners to learn Japanese.
Esta ley solo afecta a los extranjeros.
This law only affects foreigners.
el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
the processing of operational strategic data
Tratamiento de color
Color Treatment
Son extranjeros.
They're foreigners.
Cocina Los armenios disfrutan de diferentes alimentos nativos y extranjeros.
Cuisine Armenians enjoy many different native and foreign foods.
La prueba del racismo es la huida de los extranjeros.
I feel we must react positively to these feelings.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
En este país, son numerosos los turistas extranjeros.
Foreign tourists in this country are numerous.
Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?
Can foreign students join this club?
Y esas cosas nos las enseñaron los extranjeros.
And these things we were taught by outsiders.
Cómo se comportan los extranjeros en el país?
How are foreigners behaving in the country?

 

Búsquedas relacionadas : Los Extranjeros - Los Extranjeros - Los Derechos Extranjeros - Los Inversores Extranjeros - Los Trabajadores Extranjeros - De Extranjeros - En Los Mercados Extranjeros - En Los Mercados Extranjeros - Miedo A Los Extranjeros - Los Ingresos Pasivos Extranjeros - Los Principales Inversores Extranjeros - En Los Mercados Extranjeros - Actitud Hacia Los Extranjeros