Translation of "tratan de imitar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden imitar lo que ven. | You can mimic what you can see. |
| Él puede imitar al resto de la familia. | He can imitate the rest of the family. |
| Las enfermeras tratan de tranquilizarla. | The nurses are trying to ease her fears. |
| Dichos trabajos tratan fundamentalmente de | Specific areas covered by this work include |
| Todo niño necesita de alguien que admirar e imitar. | Every child needs someone to look up to and copy. |
| El loro puede imitar la voz de la gente. | A parrot can mimic a person's voice. |
| De repente, empieza a imitar y luego a innovar. | Suddenly, he starts to emulate and then to innovate. |
| Este pájaro puede imitar la voz humana. | This bird can imitate the human voice. |
| Un loro puede imitar el habla humano. | A parrot can imitate human speech. |
| Los niños intentaron imitar a su profesor. | The children tried to imitate their teacher. |
| A nosotros los tayikos nos encanta imitar. | We, Tajiks, love to imitate. |
| Esto es para imitar el peso del cerdo. | This is to mimic the weight of the boar. |
| Muy pocos mamíferos no humanos pueden imitar sonidos. | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
| Sabemos ahora que son capaces de imitar los comportamientos que ven. | We know now that they're capable of imitating behaviors that they see. |
| Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| Los niños a menudo intentan imitar a sus mayores. | Children often try to imitate their elders. |
| Y básicamente de eso se tratan nuestros medios. | And that's basically what our media is about. |
| De esta cuestión tratan todas estas preguntas orales. | Subject Third programme to combat poverty cofinancing additionality |
| Un equipo ha logrado imitar la hidrogenasa, capaz de manejar el hidrógeno | And a team has now just been able to mimic that hydrogen juggling hydrogenase. |
| Ellos tratan bien a sus empleados. | They treat their employees well. |
| Otras regiones intentaron imitar su éxito, pero ninguna lo consiguió. | Other regions tried to imitate its success, but none succeeded. |
| Hay muchas personas que tratan de comprar una casa. | There are a lot of persons who try to buy a house. |
| Y existen ejemplos de proyectos que han tratado de imitar intencionalmente a los ecosistemas. | And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems. |
| Nos tratan como a criminales , dice Orozco. | We get treated like criminals, Mr. Orozco said. |
| Nyota intenta imitar a Panbanisha usando las tijeras del mismo modo. | Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. |
| El deficiente desempeño económico de Estados Unidos no impidió a otros imitar sus políticas. | America s subpar performance has not stopped others from emulating its policies. |
| Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien. | Lunch ladies treat me really well. |
| Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas. | If only I knew what those things are all about. |
| Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Los menús de kpresenter se tratan en las siguientes secciones. | The kpresenter menus are discussed in the following sections. |
| Estos artículos tratan de presentar la historia de la lengua romanche. | These articles try to present the history of the Romansh language. |
| Y de esto tratan los informes De Gucht y von Wogau. | One such branch, Mr President, is dutyfree sales. |
| Su condena a muerte (en suspenso) puede disuadir a otros funcionarios de imitar su ejemplo. | His (suspended) death sentence should help to deter other officials from choosing the same path. |
| Las visiones tratan de enseñarme la verdad enterrada en el pasado. | The visions try to show me the truth buried in the past. |
| Los que tratan de aplicarla creen que no saben lo suficiente. | Those trying to employ them think they don't know enough. |
| Los pájaros tratan de permanecer a tres o cuatro cuerpos de distancia. | Birds try to stay about three or four body lengths apart. |
| No tratan de lograrlo de manera legítimas porque no hay opciones legítimas. | They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out. |
| Por qué los políticos tratan de aniquilar las opiniones de la mayoría? | Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority? |
| Y escogí piezas minimalistas porque tratan sobre la especificidad. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | Am I unable to be as this raven, and so conceal my brother's vile body?' |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | Am I not even able to be as this crow and to hide the dead body of my brother? |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | I was unable to be like this raven, and bury my brother's corpse. |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | Was I unable even to be like this raven and find a way to cover the corpse of my brother? |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | Am I not able to be as this raven and so hide my brother's naked corpse? |
| Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . | Am I unable to be even like this crow and bury my brother s corpse? |
Búsquedas relacionadas : Tratan De - Digno De Imitar - Difícil De Imitar - Difícil De Imitar - Capacidad De Imitar - Tratan Como - Se Tratan - Volumen Tratan - Mientras Tratan - Se Tratan - Tratan De Eludir - Imitar Un Modelo
