Translation of "trato con las inversiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hice un trato con Tom. | I made a deal with Tom. |
| Las inversiones crecieron un 39 con relación al 2010. | The investments grew by 39 in relation to 2010. |
| Un trato es un trato. | A deal is a deal. |
| Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . | Probable necessary investments should be budgeted on time . |
| Siempre trato de cumplir las normas. | I always try to obey the rules. |
| Tom decidió hacer un trato con Mary. | Tom decided to make a deal with Mary. |
| Trato de viajar con una sola maleta. | I try to travel with only one suitcase. |
| Asientos de las Inversiones | Investment Transactions |
| Un nuevo trato para las deudas pendientes? | A New Deal for Debt Overhangs? |
| Luego trato de tocar las primeras notas. | Then I try to play the first notes. |
| Sólo trato de conservarme ágil con nuevas actividades. | Just, I try to keep my mobility through new activities. |
| Trato de memorizar los nombres de las constelaciones. | I am trying to memorise the names of constellations. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | Then rejoice in the bargain which you have concluded. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | Rejoice, then, in the bargain you have made with Him. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | Therefore, rejoice in the bargain you have bargained with Him. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | So rejoice in your transaction which you have contracted. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | Let this bargain be glad news for them. |
| Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! | Rejoice then in the bargain you have made. |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| Pero una de las cosas que trato de hacer con mi espectáculo es romper los estereotipos. | But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes. |
| Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro, | A company flies in, does a deal with a minister. |
| Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables. | At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions. |
| Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente. | I try, constantly, to erase the scenes from my head. |
| Pueden las inversiones salvar a Europa? | Can Investment Save Europe? |
| Dijo Trato hecho! | (Moses) said This is (agreed) between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | Said he, 'So let it be between me and thee. |
| Dijo Trato hecho! | He said, Let this be an agreement between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | Moses replied So that is agreed between me and you. |
| Dijo Trato hecho! | He said That (is settled) between thee and me. |
| Dijo Trato hecho! | He said, This will be by consent between you and me. |
| Dijo Trato hecho! | 'So be it between me and you' said Moses. |
| Dijo Trato hecho! | Moses said, That is established between me and you. |
| Tenemos un trato? | Do we have a deal? |
| Tenemos un trato. | We've got a deal. |
| Es un trato! | It's a deal! |
| Qué mal trato. | What a bad deal. |
| Trato de hacer esto justo aquí. Primero tomo las espadas | I try to do this right here. First, I take the spades. |
| No vamos a tolerar el trato discriminatorio hacia las minorías. | We will not tolerate discriminatory treatment of the minorities. |
| Con amplia financiación del extranjero y trato preferencial del gobierno, las milicias no tienen motivos para el desarme. | With ample foreign funding and preferential treatment from the government, the militias have no incentive to disband. |
| Referencia en relación con las inversiones , se trata de una cartera o un índice de referencia construido a partir de los objetivos de liquidez , riesgo y rentabilidad de las inversiones . | Reference value for monetary growth the Governing Council assigns money a prominent role in the conduct of the single monetary policy , implying that monetary aggregates and their counterparts are thoroughly analysed regarding their information content for future price developments . |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Juntos, bancos y gobierno ofrecen aproximadamente 35 de las inversiones a las SOEs, pero solo 10 de inversiones hacia las empresas privadas. | Together, banks and the government provide about 35 of investment in SOEs, but only 10 of investment in private companies. |
| Escúchame con atención, y entenderás lo que en realidad trato de decir. | Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. |
| Cartera de referencia en relación con las inversiones , se trata de una cartera o un índice de referencia construido a partir de los objetivos de liquidez , riesgo y rentabilidad de las inversiones . | The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making . |
