Translation of "tribunal de Amsterdam" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ámsterdam - traducción : Tribunal - traducción : Tribunal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amsterdam Viena | Amsterdam Vienna |
| Amsterdam Viena | Amsterdam Austrian Real time Interbank Settlement system ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF ) |
| Amsterdam es sorprendente! | Amsterdam is amazing! |
| NL 1017 ZN Amsterdam | NL 1017 ZN Amsterdam |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Amsterdam Frits Knuf, 1969. | Amsterdam, Frits Knuf, 1969. |
| La capital de Holanda es Amsterdam. | The capital city of the Netherlands is Amsterdam. |
| Universal Taxonomic Services, Amsterdam, Holanda. | Universal Taxonomic Services, Amsterdam, Holanda. |
| Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997 | The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 |
| La mayoría de los holandeses en Nueva Amsterdam no se fueron. | Most of the Dutch in New Amsterdam did not leave. |
| Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
| Francfort Atenas Madrid París Dublín Roma Luxemburgo Amsterdam Viena Lisboa Helsinki | Frankfurt Athens Madrid Paris Dublin Rome Luxembourg Amsterdam Vienna Lisbon Helsinki |
| Mapamundi histórico del año 1689, creado por G. van Schagen en Amsterdam. | Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam. |
| Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Zur Anthropologie des Schauspielersin Festschrift für H. J. Pos , Amsterdam 1948, 208 223. | Zur Anthropologie des Schauspielersin Festschrift für H. J. Pos , Amsterdam 1948, 208 223. |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. | The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. |
| Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| La versión original de este post apareció en el blog Masters of Media en la Universidad de Amsterdam. | The original version of this post appeared on the Masters of Media blog at the University of Amsterdam. |
| Sus primeros trabajos después de estudiar en el Amsterdam Film Academy fue con el director Adriaan Ditvoorst. | His earliest work after studying at the Amsterdam Film Academy was with the Dutch avant garde director Adriaan Ditvoorst. |
| Mapa histórico de 1689 un mapamundi histórico del año 1689 creado por G. van Schagen en Amsterdam. | Historical Map 1689 A historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam. |
| El Tribunal de Cuentas | The Court of Auditors |
| Ulteriormente, puede preverse un mecanismo de transferencia directa tribunal a tribunal de momento, sin embargo, el segundo tribunal debe pronunciarse utilizando procedimientos normales. | At a later stage, a mechanism for direct court to court transfer may be envisaged for the time being, however, the second court must be seized using normal procedures. |
| El Tribunal General adoptará su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia. | The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice. |
| CONSIDERANDO que conviene recoger el fondo de las disposiciones del apartado 7 del artículo 9 del Tratado de Amsterdam | WHEREAS the substance of Article 9(7) of the Treaty of Amsterdam should be incorporated |
| Los Amsterdam Admirals fue un equipo profesional de fútbol americano de la NFL Europa situado en Ámsterdam (Países Bajos). | The Amsterdam Admirals were a professional American football team in NFL Europe based in Amsterdam, Netherlands. |
| Bruselas Fráncfort Atenas Madrid París Dublín Roma Luxemburgo Amsterdam Viena Lisboa Helsinki Diario Oficial de la Unión Europea | Brussels Frankfurt Athens Madrid Paris Dublin Rome Luxembourg Amsterdam Vienna Lisbon Helsinki |
| B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas | B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal |
| el Tribunal de Cuentas Europeo . | European Court of Auditors |
| ORGANIZACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
| Sección IV Tribunal de Justicia | Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors |
| Sección V Tribunal de Cuentas | Section V Court of Auditors |
| Será el Tribunal de Justicia? | It cannot be its task to steer the streams of tourists towards Spain one year and Italy or perhaps Greece the next. |
| El Tribunal de Primera Instancia establecerÆ su reglamento de procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia . | The Court of First Instance shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice . |
| Artículo tal y como ha sido modificado por el punto III . 4 ) del artículo 6 del Tratado de Amsterdam . | As amended by Article 6 , point III ( 4 ) of the Treaty of Amsterdam . |
| Salvo disposición en contrario del Estatuto del Tribunal de Justicia , las disposiciones del presente Tratado relativas al Tribunal de Justicia serÆn aplicables al Tribunal de Primera Instancia . . | Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice shall apply to the Court of First Instance . |
| AMSTERDAM Uno de los mayores problemas que afronta la economía europea es la falta de liquidez en sus mercados de capitales. | AMSTERDAM One of the major challenges facing the European economy is the lack of liquidity in its capital markets. |
| Cuando el Tribunal General considere que no es competente para conocer de un recurso por ser de la competencia del Tribunal de Justicia, lo remitirá a dicho Tribunal. | Where the General Court finds that it does not have jurisdiction to hear and determine an action in respect of which the Court of Justice has jurisdiction, it shall refer that action to the Court of Justice. |
| 3. En caso de controversia acerca de la competencia del Tribunal, se dirimirá por decisión del Tribunal. | 3. In the event of a dispute as to whether the Tribunal has competence, the matter shall be settled by the decision of the Tribunal. |
| Cuando se estime el recurso de casación, el Tribunal de Justicia anulará la resolución del Tribunal General. | If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court. |
| 3 Artículo tal y como ha sido modificado por el punto III . 4 ) del artículo 6 del Tratado de Amsterdam . | 3 As amended by Ar ticle 6 , point III ( 4 ) of the Treaty of Amsterdam . |
| Apenas segundos luego de su filmación gente en Pekín, en Sydney, en Amsterdam, en Washington, ya estaban mirando este video. | Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this. |
| Tribunal Khmer Rouge | Khmer Rouge Tribunal |
| EL TRIBUNAL GENERAL | THE GENERAL COURT |
| Cuando el Tribunal de Primera Instancia considere que no es competente para conocer de un recurso por ser de la competencia del Tribunal de Justicia , lo remitirÆ a dicho Tribunal . | Where the Court of First Instance finds that it does not have jurisdiction to hear and determine an action in respect of which the Court of Justice has jurisdiction , it shall refer that action to the Court of Justice |
| Declaración relativa al Tribunal de Cuentas | Declaration on the Court of Auditors |
Búsquedas relacionadas : En Amsterdam - Municipio De Amsterdam - Zona De Amsterdam - Tratado De Amsterdam - Fuera A Amsterdam - Tribunal - Tribunal - Tribunal - Tribunal - Tribunal Provincial - Tribunal Nacional - Tribunal Administrativo
