Translation of "tumores malignos de mama" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2) Posibles tumores andrógeno dependientes, por ejemplo carcinoma de mama masculino o carcinoma prostático. | (2) Known or possible androgen dependent tumors for example male breast carcinoma or prostatic carcinoma. |
| Deborah Rhodes Una herramienta que detecta 3 veces más tumores de mama, y por qué no está disponible | Deborah Rhodes A tool that finds 3x more breast tumors, and why it's not available to you |
| Desapareció la cinta adhesiva y agregamos un segundo detector encima de la mama, que ha mejorando la detección de tumores. | The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection. |
| Pero la IMM explota la diferencia de comportamiento molecular de los tumores y, por ende, es impermeable a la densidad de la mama. | But MBI exploits the different molecular behavior of tumors, and therefore, it's impervious to breast density. |
| Los espíritus malignos son perversos. | Evil spirits are mean. |
| Así que ahora que sabíamos que esta tecnología podía detectar 3 veces más tumores en una mama densa teníamos que resolver un problema muy importante. | So now that we knew that this technology could find three times more tumors in a dense breast, we had to solve one very important problem. |
| Empecé a contarle este problema de la densidad mamaria y nos dimos cuenta de que quizá podríamos colocar este detector bien cerca de la mama para detectar pequeños tumores. | And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors. |
| Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip | So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array. |
| Tiene cáncer de mama. | She has breast cancer. |
| Pero el problema era que los detectores de rayos gamma eran tubos grandes y voluminosos, repletos de estos cristales centelleantes que es imposible colocar lo suficientemente cerca de la mama para detectar tumores pequeños. | But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors. |
| Mama gato vino de cazar pájaros. | The mother cat went out hunting birds. |
| No soy sobreviviente de cáncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| El cáncer de mama es una enfermedad. | Breast cancer is a disease. |
| El fumar puede causar cáncer de mama. | Smoking can cause breast cancer. |
| Vusi Mahlasela canta Thula Mama | Vusi Mahlasela sings Thula Mama |
| Se creía que en el último día del año, espíritus malignos regresarían a la tierra. | It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year. |
| El que no llora no mama. | No pain, no gain! |
| El que no llora no mama. | Success doesn't come easily. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Sabías que los hombres pueden tener cáncer de mama? | Did you know that men can get breast cancer? |
| La IMM genera 4 imágenes por mama. | MBI generates four images per breast. |
| Una es de una amiga que tuvo cáncer de mama, se le detectó un pequeño cáncer de mama y le hicieron una tumorectomía donde yo vivía, | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama . | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| El segundo, el Estudio Nacional Canadiense de Screening de Mama, que comenzó en los años 1980, también utilizó mamografías y exámenes de mama para el grupo analizado. | The second, the Canadian National Breast Screening Study, which began in the 1980s, also used annual mammograms and breast examinations for the screened group. |
| Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. | And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. |
| Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| Vean cómo las medidas de los tumores se desplomaron en el intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Creo firmemente que en los próximos 10 años los Campos de Tratamiento de Tumores serán un arma disponible para los médicos y los pacientes para los tumores más difíciles de tratar. | And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors. |
| Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama. | She came to see me after discovering a breast lump. |
| La misma cosas pasa con Receptin si tienes cáncer de mama. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
| Presenta cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos en etapa II. | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
| Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda | Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland |
| Jackson Lee Mama dijo Podemos pasar la noche aquí? | Jack say, Me, Mama san, could we spend the night here? |
| y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios | and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out |
| y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios | And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, |
| De los tumores que nosotros habíamos descubierto, las mamografías detectaron sólo el 25 . | Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors. |
| También está siendo estudiada como un atenuador en la metástasis de ciertos tumores. | It is also being studied as an attenuator of metastasis in certain tumors. |
| El factor decisivo en este fuego es la densidad de la mama. | The factor most responsible for that fire is breast density. |
| Por desgracia, es difícil comparar los riesgos del cáncer de mama con los efectos de la radiación acumulada tras varias decenas de mamografías a lo largo de los años, la invasividad de las biopsias y el deterioro físico ocasionado por el tratamiento de tumores de crecimiento lento que nunca hubieran resultado fatales. | Unfortunately, it is not easy to weigh breast cancer s dangers against the cumulative effects of radiation from dozens of mammograms over the years, the invasiveness of biopsies, and the debilitating impact of treating slow growing tumors that would never have proven fatal. |
| Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres. | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
| Podemos saber quién va a sufrir cáncer de mama de entre varios genes. | We can tell who's going to get breast cancer from the various genes. |
| Y preferimos células que no serán rechazadas y no formarán tumores. | And we prefer cells that will not reject and will not form tumors. |
| Pero para otros tumores y tipos de cáncer, las mejoras han sido sólo modestas. | But for other tumors and cancer types, the improvements have only been modest. |
| Este primer video muestra una división celular normal sin los Campos de Tratamiento de Tumores. | The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields. |
Búsquedas relacionadas : Tumores Malignos Primarios - Linfoide Tumores Malignos - Antecedentes De Tumores Malignos - Espíritus Malignos - Tumores Carcinoides - Tumores Metastásicos - Tumores Cancerosos - Tumores Fibroides - Trastornos No Malignos - Imágenes De Tumores - Comité De Tumores - Tratamiento De Tumores - Cirugía De Tumores - Tumores De Ovario
