Translation of "tumultos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| La tercera tempestad, el surgimiento de tumultos políticos por la agitación de los movimientos políticos populistas, representa otra amenaza seria. | The third storm political tumult brought about by the rise of populist political movements poses yet another serious threat. |
| No me hallaron disputando con nadie en el templo, ni provocando tumultos del pueblo, ni en las sinagogas ni en la ciudad | In the temple they didn't find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city. |
| No me hallaron disputando con nadie en el templo, ni provocando tumultos del pueblo, ni en las sinagogas ni en la ciudad | And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city |
| Si los británicos votaran a favor de una salida de la UE como forma de protegerse de los tumultos que ocurran en el continente será tanto un desacierto como una tragedia. | But it would be both a blunder and a tragedy were Britons to vote for Brexit as a form of protection against tumult on the continent. |
| Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid Reuníos sobre los montes de Samaria y ved los muchos tumultos y la opresión que hay en medio de ella | Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them. |
| Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid Reuníos sobre los montes de Samaria y ved los muchos tumultos y la opresión que hay en medio de ella | Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. |
