Translation of "turbado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado
You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong but when you hid your face, I was troubled.
Y el rey les dijo He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por entender el sueño
The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Tú, oh Jehovah, por tu buena voluntad estableciste mi monte con poder. Pero escondiste tu rostro, y quedé turbado
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong thou didst hide thy face, and I was troubled.
Y el rey les dijo He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por entender el sueño
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
para que nadie sea turbado en medio de estas tribulaciones porque vosotros mismos sabéis que hemos sido puestos para esto
that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
para que nadie sea turbado en medio de estas tribulaciones porque vosotros mismos sabéis que hemos sido puestos para esto
That no man should be moved by these afflictions for yourselves know that we are appointed thereunto.
Egisto está furioso al ver frustrado su plan de obtener el trono, mientras Isséo es enormemente turbado por la reaparición de Europa.
Egisto is furious that his plan to obtain the throne is thwarted, while Isséo is greatly disturbed by Europa's reappearance.