Translation of "turismo de la difamación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación . | The practice was widely known as libel tourism. |
| La difamación es un delito. | Slander is a crime. |
| La actriz demandó la revista por difamación. | The actress sued the magazine for libel. |
| 60 150. La lucha contra la difamación de las religiones | 60 150. Combating defamation of religions |
| 61 164. La lucha contra la difamación de las religiones | 61 164. Combating defamation of religions |
| 62 154. La lucha contra la difamación de las religiones | 62 154. Combating defamation of religions |
| En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos. | Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control. |
| Además, el turismo de difamación se reducirá espectacularmente mediante una nueva ley que impida demandas fuera de la Unión Europea si no se puede probar que Reino Unido es el lugar más apropiado para llevar el caso. | And libel tourism will be drastically reduced by a new rule that excludes suits from outside the European Union if it cannot be shown that the UK is the most appropriate place to bring the case. |
| TURISMO | TOURISM |
| GTA, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita (del italiano Gran Turismo Aligerado). | GTA (Gran Turismo Alleggerita Automatic) For example (Alleggerita) (lightened) Alfa Romeo GTA. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Dónde puedo encontrar la oficina de turismo? | Where can I find the visitor center? |
| 1968 Turismo de carretera . | 1968 Turismo de carretera . |
| el turismo | tourism |
| Para empezar, qué se considera quot difamación de la religión quot es motivo de disputa. | For a start, what counts as defamation of religion is contested. |
| Turismo En Ismailía tiene turismo procedente del mismo Egipto, pero no es un importante destino del turismo internacional. | Tourism Ismaïlia does get tourists from within Egypt, but is not a major tourism destination for international tourists. |
| Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente | Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices |
| 4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo | 4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector |
| Turismo En Oudomxay hay esfuerzos de llevar adelante el turismo creciente y usar como posibilidad de minimar la pobreza rural. | TourismSince some years, efforts are taken to support tourism in Oudomxay, which is considered a chance to minimize poverty of the population. |
| Turismo Carretera (TC) En Turismo Carretera (TC) de 1998 al 2000, corrió con Ford. | Turismo Carretera In Turismo Carretera (TC), he started driving a Ford (1998 2000). |
| GTAm, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita Modificato (del italiano Gran Turismo Aligerado y Modificado). | GTAm (Gran Turismo Alleggerita Modificata) a modified, lightened GT car such as the Alfa Romeo GTAm. |
| Tras el turismo filosófico del siglo XVIII, tuvimos las peregrinaciones románticas, que realzaron los valores del sur de Europa, luego el turismo elegante de antes de la primera guerra mundial, después el turismo de las vacaciones remuneradas, y por último el turismo de masas. | After the philosophical tourism of the 18th century wc had romantic journeys which favoured the south of Europe, then the elegant tourism before the first world war, then the tourism of holidays with pay and then mass tourism. |
| GTE o GT E, acrónimo de Gran Turismo Iniezione Einspritzung (del alemán Gran Turismo Inyección). | GT E (Einspritzung German for fuel injection) used on the Opel Manta GT E. |
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| Todo ello es aún más necesario cuando el turismo es una actividad particularmente multiforme, ya se trate de viajes organizados, de la hostelería, del turismo social y familiar, del turismo rural o de estancias. | Ladies and gentlemen, in recent years the Commission has been trying to speed up its proposals I am grateful to those of you who referred to this in an attempt to reduce the backlog. |
| El turismo es importante para la economía de mi país. | Tourism is important to the economy of my country. |
| El flujo total por turismo en 1988 ha supuesto dos billones de dólares, convirtiendo al turismo en la mayor industria del mundo. | The total spent on tourism in 1988 was two billion dollars, making tourism the world's biggest industry. |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| ROSMINI (S). (FR) Señora Presidenta, el informe provisional de la Comisión de Transportes y Turismo se refiere esencialmente al balance del Año Europeo del Turismo. | Where road transport is concerned, you are, of course, familiar with out plan we want to complete the abolition of quotas by the end of 1992, so that international transport within the Community can be liberalized. |
| Los miembros de la Comisión de Transportes y Turismo han solicitado, por otra parte, que el turismo se añada a las competencias de la Comunidad en la próxima conferencia intergubernamental. | That is the fact of the matter. And unfortunately it is all too often the case in the Community that you have to keep confronting people with the problem, that traffic has to come to a complete standstill before there is any willingness to draw the logical conclusions. |
| El Nano tiene la mitad de las partes que cualquier turismo. | Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car. |
| Observando con preocupación que la difamación de las religiones podría acarrear desavenencia social y violaciones de los derechos humanos, | Noting with concern that defamation of religions could lead to social disharmony and violations of human rights, |
| 2. Observa con interés el establecimiento del Comité Mundial de Ética del Turismo, en su forma aprobada por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo de 2001 | 2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001 |
| Estadísticas comunitarias sobre el turismo | The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and |
| La Asociación de Periodistas de Macedonia condenó públicamente el veredicto de la apelación, llamándola injusta y contraria a la Ley de Difamación macedonia. | The Association of Journalists of Macedonia publicly condemned the appellate court's verdict, calling it unfair and contrary to the Defamation Law in Macedonia. |
| Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. | Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. |
| El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo. | Tourism generated many new jobs. |
| Incluso hemos inventado una nueva forma de turismo. | We've even invented a new form of tourism. |
| Existen muchas posibilidades de practicar el turismo blando. | The damage it causes is already costing the Community very dear and may even be beyond repair. |
| Si las autoridades nacionales de turismo como en Alemania no hacen uso apenas de estas posibilidades o incluso consideran que el turismo no es de la competencia de la Comunidad Europea, lo puedo comprender incluso parcialmente, pues la publicidad turística o el fomento del turismo, la ayuda financiera. no puede ser tarea de la Comisión. | VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) Madam President, ladies and gentlemen, this is indeed a limited proposal in that it attempts to provide a solution to a certain problem that exists here and there or at least the opportunity to normalize things, let me put it that way. |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Asunto Turismo y Europa del Este | Subject Tourism and Eastern Europe |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| Otros objetivos del parque son el turismo y la educación. | Education and tourism are also goals of the park. |
| A la Comunidad le corresponde el 70 del turismo internacional. | The Community accounts for 70 of international tourism. |
Búsquedas relacionadas : Difamación - Difamación - Difamación - Contra La Difamación - Difamación, Calumnia - Difamación Pública - Difamación Comercial - Difamación Criminal - Constituyen Difamación - Difamación Agravada - La Ley De Difamación - Difamación De La Religión - Turismo
