Translation of "tuvo la oportunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tuvo su oportunidad de triunfar.
He got his chance to succeed.
Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.
Tom had a chance to meet Mary in Boston.
Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.
Tom tuvo una oportunidad de viajar a Boston.
Tom had a chance to travel to Boston.
Tom siempre quiso visitar a Mary, pero nunca tuvo la oportunidad.
Tom always wanted to visit Mary, but he never had the chance.
Tom tuvo la oportunidad de hacer eso, pero decidió no hacerlo.
Tom had a chance to do that, but he decided not to.
Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch.
Tom no tuvo ninguna oportunidad de hablar con Mary.
Tom didn't have a chance to speak to Mary.
Tom siempre quería visitar a Mary, pero él nunca tuvo la oportunidad.
Tom always wanted to visit Mary, but he never had the chance.
Por otra parte, ya tuvo la oportunidad de contestarle sobre este tema.
That is what I can tell you about the Romanian children.
Tom no tuvo una oportunidad de darle su opinión a Mary.
Tom had no chance to tell Mary his opinion.
Tom no tuvo una oportunidad para decirle a Mary lo que pensaba.
Tom had no chance to tell Mary what he thought.
Hasta la Sra. Thatcher tuvo la oportunidad de sostener consultas antes de descubrir que estaba de más.
Mr President, even Mrs Thatcher had a chance of overnight consultations before redundancy.
Tuvo la oportunidad de convertirse en el Nelson Mandela de Sri Lanka, pero en cambio decidió ser Sadam Hussain.
He had all the opportunity to be the Nelson Mandela of Sri Lanka but instead he decided to be Sadam Hussain.
Luego tuvo la oportunidad de trabajar junto a Tommy Aldridge, Tony MacAlpine y Rudy Sarzo en un proyecto titulado M.A.R.S.
In 1986, he joined musicians Tony MacAlpine (guitar), Tommy Aldridge (drums), and Rudy Sarzo (bass) in a project called M.A.R.S.
Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades.
According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities.
Sullivan tuvo una temprana oportunidad para componer varias piezas de la realeza, relacionadas con la boda del Príncipe de Gales en 1863.
Sullivan had an early chance to compose several pieces for royalty in connection with the wedding of the Prince of Wales in 1863.
No sé si alguno de ustedes tuvo la oportunidad de ir al monte Everest, pero es bastante traumático llegar hasta allí.
Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there.
Mientras, tuvo la oportunidad de escuchar óperas de Giacomo Meyerbeer y Lévy Halévy que le transmitirían una fuerte influencia, especialmente La Juive de Halévy.
While there, he had the opportunity to hear operas by Meyerbeer and Halévy, which imparted a strong influence on him, especially the latter's La Juive .
Hace más de tres años, Erdoğan tuvo una oportunidad de oro a raíz del referéndum constitucional de agosto de 2010.
More than three years ago, Erdoğan had a golden opportunity in the aftermath of the August 2010 constitutional referendum.
La única oportunidad que tuvo fue entrar al partido de su alumno, en cuyo caso pudo haber aprobado seis diferentes exámenes de idiomas simultáneamente.
The only chance he had was to try and enter his pupil s party in which case he could have passed six different language tests simultaneously.
Al mismo tiempo , el BCE decidió iniciar la fase de optimización , durante la cual COOP HIMMELB ( L ) AU tuvo la oportunidad de mejorar aún más su proyecto .
At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept .
En España, el presidente tuvo el don de la oportunidad al presentar ayer el plan de medidas que aprobará el viernes el Consejo de Ministros.
In Spain, the president had the opportunity to present yesterday the set of measures that will be approved on Friday by the Cabinet.
La oportunidad se fue.
The chance is gone.
Gracias por la oportunidad.
Thank you for the opportunity.
Es la oportunidad perfecta!
It's the perfect opportunity!
Nunca tuvimos la oportunidad.
We never got the chance.
Irlanda presionó desde el inicio, pero debió esperar hasta el minuto 23., cuando Robbie Keane de Los Angeles Galaxy tuvo su primera gran oportunidad.
Ireland kept up the pace, but had to wait until the 23rd minute when Robbie Keane from Los Angeles had the first clean shot on goal.
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
La última oportunidad para Japón?
Last Chance for Japan?
La segunda oportunidad de Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Pero se desperdició la oportunidad.
But the opportunity was wasted.
No dejes escapar la oportunidad.
Don't let the chance slip!
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Con el retiro de Ichiro Suzuki, Obando tuvo una buena oportunidad de ganar la triple corona, pero una lesión en la rodilla lo obligó a abandonar en la mitad de la temporada de 2001.
With Ichiro Suzuki gone away to the major leagues, Obando had a good chance at winning the triple crown, but sustained a knee injury that forced him out of over half of the 2001 season.
La autenticación tuvo éxito.
Authentication succeeded.
En 1925, White comenzó sus estudios de doctorado en sociología antropología en la Universidad de Chicago y tuvo la oportunidad de pasar unas semanas con los indios Menominee y Winnebago en Wisconsin.
In 1925, White began studies for a Ph.D. in sociology anthropology at the University of Chicago and had the opportunity of spending a few weeks with the Menominee and Winnebago in Wisconsin.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
La segunda oportunidad de la Tercera Vía
The Third Way u0027s Second Chance
Ésta es la África de la oportunidad.
This is the Africa of opportunity.
La migración como oportunidad para Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
La oportunidad del precio del petróleo
The Oil Price Opportunity
Sea como sea, tomaré la oportunidad.
Anyway, I'll take a chance.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
I took the opportunity to visit Rome.
Le dieron la oportunidad de escaparse.
They gave him a chance to escape.

 

Búsquedas relacionadas : Tuvo La Suerte - Tuvo La Suerte - Tuvo La Idea - Tuvo La Culpa - La Oportunidad - él Tuvo - Tuvo Sentido - Usted Tuvo - Y Tuvo - Tuvo Lástima