Translation of "ultraje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y los corruptos lo llaman ultraje a China ? | The corrupt call that blackening China ? |
| Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas . | There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling . |
| La violación de la tierra, el ultraje de minerales, la destrucción de vaginas ninguna estuvo separada de las otras, o de mí. | The raping of the Earth, the pillaging of minerals, the destruction of vaginas none of these were separate anymore from each other or me. |
| El ataque iraquí constituye un ultraje a la convivencia pacífica internacional, y un ataque dirigido, ante todo, contra el propio mundo árabe. | A boycott is a peaceful weapon, but it also a cruel one. Despite this, we must try to make headway with it. |
| La carta dice que un 80 de los estudiantes universitarios han tenido profesores que parecían encantados de airear sus quejas , y que este ultraje a la madre patria les había disgustado. | The paper said 80 percent of university students had encountered professors who were fond of airing complaints, and this blackening of the motherland left them upset. |
| Si bien algunos ex presidentes latinoamericanos se han pronunciado en contra de este ultraje, líderes importantes, como las presidentas Dilma Rousseff de Brasil y Michelle Bachelet de Chile, han permanecido en silencio. | While Latin American former presidents have spoken out against this outrage, important leaders such as President Dilma Rousseff of Brazil and President Michelle Bachelet of Chile have remained quiet. |
| FILADELFIA El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, calificó el derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines como un ultraje de proporciones indescriptibles , mientras que el presidente ruso, Vladímir Putin, lo llamó accidente y terrible tragedia . | PHILADELPHIA US President Barack Obama called the downing of Malaysia Airlines Flight 17 an outrage of unspeakable proportions, whereas Russian President Vladimir Putin termed it an accident and a terrible tragedy. |
