Translation of "ultravioleta llevada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ultravioleta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero los insectos ven el verde, el azul y el ultravioleta, varios tonos de ultravioleta. | Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. |
| Comprobación con una lámpara ultravioleta | back to top Check with an ultraviolet lamp |
| Luego está la luz ultravioleta, | Then there's ultraviolet light. |
| Comprobación con una lámpara ultravioleta ( 2 ) | Check with an ultraviolet lamp ( 2 ) |
| Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros. | Ultraviolet rays are harmful to us. |
| Al exponer el billete a la luz ultravioleta | Counterfeit Under UV light |
| Al exponer el billete a la luz ultravioleta | Under UV light |
| Un pliego de billetes es examinado con luz ultravioleta | Banknote sheet under UV light . |
| No podemos ver la luz ultravioleta, pero los insectos sí. | We can't see ultraviolet light, but insects can. |
| Ahora, si le pongo a mi cámara un filtro ultravioleta y tomo una exposición muy larga con las frecuencias precisas de luz ultravioleta, esto es lo que se obtiene. | And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. |
| La guerra europea fue llevada a África. | The war in Europe was carried into Africa. |
| Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre. | The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. |
| No obstante , esta revisión será llevada a cabo por el BCE . | This revision will however be made by the ECB . |
| La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur. | The revolt was led by the southern citizenry. |
| La chenin fue igualmente llevada a Australia desde el siglo XIX. | In 2008, there were of Chenin blanc in cultivation in Australia. |
| Lily es llevada a un helicóptero del Cuerpo de la Marina. | Lily is hurried into a departing Marine Corps helicopter and escapes. |
| Sin embargo, no está claro si el crecimiento y el desarrollo de plantas está afectado por la radiación ultravioleta. | However, it is uncertain if the growth and development of plants is affected by ultraviolet radiation. |
| Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat. | My family was moved from Phnom Penh to Pursat province. |
| La caja es lo suficientemente ligera para ser llevada por un niño. | The box is light enough for a child to carry. |
| La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde. | The old woman was taken to a hospital, but she died not long after. |
| Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, | And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. |
| En marzo de 1987 fue observada desde el espacio por Astron, el mayor telescopio espacial de rayos ultravioleta de la época. | On March 4 12, 1987, it was observed from space by Astron, the largest ultraviolet space telescope of that time. |
| La gente no podía reunirse sin ser arrestada y llevada a la cárcel. | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| Su cabeza fue llevada ante Julio César junto con la de Tito Labieno. | His head, together with that of Titus Labienus, was presented to Caesar. |
| La mujer fue llevada al Hospital de Queen's en Romford, pero más tarde murió. | She was taken to Queen's Hospital, Romford, but later died. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| Sin embargo , esta recomendación no fue llevada a la práctica en todos los Estados miembros . | 2 However , this recommendation was not implemented in all Member States . |
| medidas que apoyen, complementen y supervisen la política llevada a cabo por los Estados miembros. | measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. |
| La versión de 1803 fue llevada a Milán pero confiscada en 1816 por los austriacos. | The 1803 version was delivered to Milan but confiscated in 1816 by the Austrians. |
| Gravitones La cuarta interacción fundamental, gravedad, puede también ser llevada por un bosón, llamado gravitón. | Gravitons The fourth fundamental interaction, gravity, may also be carried by a boson, called the graviton. |
| Ella es llevada al castillo para ayudar al rey a educar a sus doce hijas. | She is brought to the castle to help the king raise his twelve daughters. |
| La primera representación moderna de esta ilusión fue llevada a cabo por el mago inglés P.T. | It is generally accepted that the first public performance of a sawing illusion was achieved by British magician P.T. |
| La electricidad es llevada al motor por los alambres finos (aproximadamente el tamaño de un pelo humano). | Electricity is carried to the motor by thin wires (approximately the size of a human hair). |
| Foto de jefes de estados en la séptima Cumbre de las Américas, llevada a cabo en Panamá. | Chiefs of state pictured at the Seventh Summit of the Americas, held in Panama. |
| La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés. | The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. |
| La reina será sacada y llevada en cautividad. Sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho | It is decreed she is uncovered, she is carried away and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts. |
| Harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro con ellas será llevada la mesa | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them. |
| La reina será sacada y llevada en cautividad. Sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho | And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts. |
| La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana! | Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church! |
| El 20 de agosto de 1979, Anderson fue llevada al Hospital Martha Jefferson de Charlottesville con una obstrucción intestinal. | On 20 August 1979, Anderson was taken to Charlottesville's Martha Jefferson Hospital with an intestinal obstruction. |
| Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella sus compañeras serán traídas a ti | She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you. |
| Con vestido bordado será llevada ante el rey. Vírgenes irán detrás de ella sus compañeras serán traídas a ti | She shall be brought unto the king in raiment of needlework the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. |
| La elección de los ámbitos preferentes deberá basarse en una evaluación llevada a cabo dentro de cada sistema universitario. | As to which areas should be given preference, this should be based on an evaluation within each university system. |
| Mediante una diplomacia bien llevada, el conflicto sino estadounidense en el Mar de China Meridional debe y tiene que evitarse. | With properly managed diplomacy, a US China conflict in the South China Sea can and should be avoided. |
| Estas partículas deben tener la misma masa y energía como la que es llevada por el protón y anti protón. | These particles must have just as much mass and energy as is carried in by the proton and anti proton. |
Búsquedas relacionadas : Radiación Ultravioleta - Lámpara Ultravioleta - Lámpara Ultravioleta - Luz Ultravioleta - Rayos Ultravioleta - Escudo Ultravioleta - Filtro Ultravioleta - Irradiación Ultravioleta - Protección Ultravioleta - Curado Ultravioleta - Lámpara Ultravioleta - Ultravioleta Lejano - Iluminación Ultravioleta
