Translation of "umbral de siniestro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siniestro - traducción : Umbral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era muy siniestro.
It was really scary.
Los Pepiniyoz Siniestro Juguete
Los Pepiniyoz Siniestro Juguete
Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Lo último que vi fue su siniestro rostro.
The last thing I saw was his spooky face.
Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido.
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.
Umbral de agrupamiento
Cluster threshold
Umbral de suavizado
Smooth threshold
Umbral de grises
Gray threshold
Umbral de repulsión
Repulsion threshold
Umbral de alineación
Snap to Threshold
Umbral de antisuavizado
Anti alias threshold
Umbral .
Threshold .
Umbral
Threshold
Umbral
Threshold
Umbral de evaluación(1)
Assessment Threshold(1)
Umbral mínimo
stroke threshold
Umbral máximo
Erase parts of a selection with a brush
Umbral de actividad de tráfico
Traffic activity threshold
Cercano al umbral de cuota
Close to quota threshold
Umbral inferior ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Umbral superior ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
Umbral del puntero
Pointer threshold
Umbral adaptativoimage effect
Adaptive Threshold
Umbral del puntero
Pointer threshold
Y empecé a pensar que, detrás de la violencia, yacía un siniestro negocio criminal.
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.
Continúa la búsqueda de Air Asia QZ8501 una vez localizado el lugar del siniestro
Search for Air Asia QZ8501 Continues After Crash Site Located Global Voices
Umbral superior Valor ajustado de mercado
Lower trigger amount Upper trigger amount
En particular el siniestro sueño de Kostbera tiene una muy realista descripción de un oso polar.
In particular one of Kostbera's ominous dreams has a realistic description of a polar bear.
Umbral del constraste local
Local contrast threshold
Por esa razón, la ayuda fue enviada tarde para ocuparse del nuevo siniestro.
For that reason, help was sent late to deal with the new fire.
El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, calificó al arresto de Polanski de quot siniestro quot .
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.
Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Hemos cruzado el primer umbral.
And we've crossed our first threshold.
Su madre estaba de pie en el umbral.
His mother was standing in the doorway.
Umbral no es un número válido
Threshold not a valid number
Sigue al mentiroso hasta el umbral.
Follow a liar to his doorstep.
Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .
Los tribunales militares creados a fines de 1988 siguen repartiendo a diestro y siniestro penas de muerte por delitos políticos.
Military tribunals set up in late 1988 continue to hand down death sentences for political offences.
El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.
Tom tiene un alto umbral del dolor.
Tom has a high threshold for pain.
El valor del umbral debe ser positivo
The threshold value has to be positive
El umbral no puede extraerse del encabezado
Threshold could not be extracted from header
Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral!
So far, so good, but it is manifestly inadequate.
En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
En el sitio del siniestro siguen sin revelarse evidencias en los restos de la nave de algún tipo de explosión o fuego.
On the area of the accident there remains undisclosed evidence in the wreckage of the craft, some kind of explosion or fire.

 

Búsquedas relacionadas : Siniestro - Aspecto Siniestro - Más Siniestro - Oculus Siniestro - Otro Siniestro - Por Siniestro - Nada Siniestro - Siniestro Grave - Siniestro Marítimo - Declaración De Siniestro - Barra De Siniestro - Declaración De Siniestro - Declaración De Siniestro