Translation of "un amplio rango" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal. | It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter. |
| Sin embargo, también se ha utilizado en un amplio rango de dominios, tales como personalidad, actitudes, creencias, etc. | However, it also has been used to find factors in a broad range of domains such as personality, attitudes, beliefs, etc. |
| Es cultivado fuera de su rango nativo, mostrando tolerancia a un amplio rango de climas, creciendo exitosamente tan lejos como el norte y centro de Noruega sur de Orlando, Florida. | It is also commonly cultivated outside its native range, showing tolerance of a wide range of climates, growing successfully as far north as central Norway and south to Orlando, Florida. |
| Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas. | It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates. |
| Pero abarcaba desde elementos tales como un equipo completo de remoción de minas hasta este tipo de pajillas esterilizadoras de agua. Así que fue un rango muy amplio. | But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, so it was really wide ranging. |
| Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut. | An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth. |
| Prepararse para explorar un rango de frecuencias | Prepare for Frequency Range Scan |
| rango | range |
| Rango | Range |
| Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual. | Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do. |
| Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador. | Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player. |
| Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango. | And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male. |
| necesitamos un debate más amplio. | We need a broader debate. |
| Borrar Rango... | Delete Range... |
| Rango de fecha | Date Range |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Formato Imprimir rango | Format Print Range |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| Avanza a través del código, usando un rango de velocidades. | Walk through code using a range of speeds |
| kalzium puede mostrar los isótopos de un rango de elementos | kalzium can display the isotopes of a range of elements |
| kalzium puede trazar un gráfico con ciertos datos de un rango de elementos. | kalzium can plot some data about a range of elements. |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| Tom tiene un amplio círculo de amigos. | Tom has a wide circle of friends. |
| Coordenadas fuera de rango. | Coordinate out of range. |
| ICQ tiene una característica de invisibilidad que le permite ocultarse de los contactos seleccionados. También puede buscar en el directorio de usuarios ICQ cuando añada un contacto. Se pueden especificar un amplio rango de detalles si se utiliza la opción Propiedades. | ICQ has an Invisibility feature which allows you to hide from selected contacts. You may also search the ICQ user folder when adding a contact. A wide range of contact details can be set using the Properties option. |
| El supermercado tiene un amplio surtido de frutas. | We have a wide choice of fruits at the supermarket. |
| char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango. | char defines the character starting the range, char1 the character ending the range. |
| En nomenclatura botánica, un taxón infraespecífico es un taxón a un rango debajo de especies (i.e. | In botany, an infraspecific name is the scientific name for any taxon below the rank of species, i.e. |
| Yo te supero en rango. | I outrank you. |
| Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio. | No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary. |
| Normalmente o es una u otra, esto es, un radar diseñado para detectar blancos de cero a Mach 2, no teniendo una alta resolución en velocidad, y por el contrario un radar diseñado para medir con alta resolución velocidades no provee un amplio rango de velocidades. | Normally it is one or the other a radar designed for detecting targets from zero to Mach 2 does not have a high resolution in speed, while a radar designed for high resolution velocity measurements does not have a wide range of speeds. |
| Era más fuerte que el ruido en un rango de miles de kilómetros. | It's louder than noise at a range of a thousand kilometers. |
| Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea. | Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line. |
| koffice ofrece un amplio rango de componentes, que colman las necesidades de la mayor parte de hogares y de oficinas. Siempre se pueden implementar características adicionales mediante guiones, extensiones o incluso componentes enteros basados en el entorno de koffice . | koffice offers a wide range of components, covering most of the home and business office needs. Additional features can always be implemented through scripts, plugins or even whole components based on the koffice framework. |
| Las funciones parámetricas y polares tienen un rango predeterminado de dibujo de 0 a 2pgr . Este rango de dibujo también puede cambiarse en la barra lateral Funciones. | Parametric and polar functions have a default plotting range of 0 to 2pgr . This plotting range can also be changed in the Functions sidebar. |
| Él ascendió al rango de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Rango actual de color de fondo | Current range background color |
| Especifique el rango de la gráfica | Specify graph range |
| En ocasiones , varias monedas cotizaron fuera de un rango cercano a las paridades centrales . | On occasion , several currencies traded outside a range close to their central rates . |
| ) Rydb., aunque es más generalmente considerada sólo distinta en el rango de un subgénero. | ) Rydb., though it is more generally only considered distinct at the rank of subgenus. |
| Indica un rango lógico. Debe estar escapado siempre que se busque la coincidencia literal. | Denotes a logical range. Must always be escaped within a character class. |
| Para proteger un rango de celdas seleccionadas o una selección de celdas no contiguas | To protect a range of selected cells or a selection of non contiguous cells |
| En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño. | There is now much agreement about this damage. |
| Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. | These initiatives are just part of a broader shift. |
Búsquedas relacionadas : Rango Amplio - Amplio Rango Dinámico - Un Rango - Amplio Rango De Edades - Rango De Operación Amplio - Amplio Rango De Medición - Amplio Rango De Trabajo - Amplio Rango De Temperaturas - Amplio Rango De Operación - Amplio Rango De Entrada - Amplio Rango De Edad - Amplio Rango De Voltaje - Amplio Rango De Potencia - El Rango Más Amplio
