Translation of "un capítulo cerrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capítulo - traducción : Cerrado - traducción : Cerrado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Déjalo cerrado.
Leave it closed.
Caso cerrado.
Case closed.
ARCHIVO CERRADO
FILE CLOSED
Canal cerrado
Channel closed
Todavía está cerrado.
It's still closed.
Todo está cerrado.
Everything is closed.
Otro archivo cerrado!
Another file closed!
EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.
EL PRESIDENTE. cerrado.
The joint debate is closed.
EL PRESIDENTE. cerrado.
I ask the Council to take note of this.
Tenemos un capítulo sobre geles.
We have a chapter on gels.
Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Hay tres sistemas básicos en un reciclador de circuito cerrado.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado
This is some life support equipment closed cycle.
El comportamiento acústico depende de si está cerrado (cerrado por un lado y abierto por el otro), o abierto (a ambos lados).
The acoustic behavior depends on whether the instrument is stopped (closed at one end and open at the other), or open (at both ends).
Capítulo VIII Capítulo
Chapter VIII
Tienes el maletero cerrado?
Is your trunk locked?
El caso está cerrado.
The case is closed.
El aeropuerto está cerrado.
The airport is closed.
El grifo está cerrado.
The tap is off.
El bar está cerrado.
The bar is closed.
El banco está cerrado.
The bank is closed.
Título cerrado para niños
Closed caption for children
Tiene un capítulo increíble sobre esto.
He's got a great chapter about it.
Evidentemente se necesitará un capítulo financiero.
this point.
Y esto es para un capítulo que estoy haciendo en un libro. El capítulo es sobre el honor.
And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.
They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Ahora el museo está cerrado.
The museum is closed now.
He cerrado las seis ventanas.
I've shut all six windows.
Yo he cerrado los ojos.
I closed my eyes.
Ya he cerrado el trato
I've already made the deal.
Sobre cerrado con una estrella
Closed envelope with a star
Se ha cerrado la aplicación
Application have been closed
Cuando el portátil está cerrado
When Laptop Lid Closed
Fíjate si el gas está cerrado.
See if the gas is turned off.
Este museo lleva cerrado cinco años.
This museum has been closed for five years.
El banco está cerrado los domingos.
The bank is closed on Sunday.
Esto es abierto, esto es cerrado
This is open this is closed.
La conexión se ha cerrado inesperadamente.
Connection closed unexpectedly.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
There are two other issues which I should like to mention today.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
President

 

Búsquedas relacionadas : Dedicar Un Capítulo - Un Capítulo Sobre - Un Nuevo Capítulo - Un Capítulo Cerca - Un Capítulo Sobre - Contribuir Un Capítulo - Un Libro Cerrado - Cerrado Un Acuerdo - Un Partido Cerrado - Un Acuerdo Cerrado - Capítulo Local