Translation of "un cierre hermético" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cierre - traducción : Cierre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
This food will keep for a week in an airtight container.
Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético.
Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
Pero, sabías que el proceso de selección es hermético y está anticuado?
But, do you know the selection process is secretive and outdated? Just five countries hold sway over a decision that affects us all.
Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Un corchete de cierre no tiene un significado especial.
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.
Cierre
Shutdown
Puntuación, cierre
Punctuation, Close
Confirmar cierre
Confirm Close
Puntuación ,Cierre
Punctuation ,Close
Forzar cierre
Force Closure
En aplicaciones industriales, una retorta es un vaso hermético en el cual las sustancias se calientan mediante una reacción química produciendo productos gaseosos que serán recogidos en un vaso.
In the chemical industry, a retort is an airtight vessel in which substances are heated for a chemical reaction producing gaseous products to be collected in a collection vessel or for further processing.
Una llave de cierre por si misma no es unUna llave de cierre por si misma no es un carácter especial.
A closing brace on its ownA closing brace on its own is not a special character.
Cierre el gas.
Turn off the gas.
Cierre sus libros.
Close your books.
Cuenta de cierre
Shutdown Account
Coste del cierre
Shutdown Cost
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
No cierre los ojos.
Don't shut your eyes.
Tienes el cierre abierto.
Your zipper is open.
Tienes el cierre abierto!
Your fly is open!
Tienes el cierre abierto.
Your zipper's open.
Mi cierre se atoró.
My zipper got stuck.
No cierre la puerta!
Don't close the door!
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Añadir etiqueta de cierre
Add closing tag
Mostrar etiquetas de cierre
Show closing tags
Cierre de sesión canceladoComment
Logout Canceled
Mostrar botón de cierre
Show close button
Cuando se cierra un mensaje de alarma debido al cierre de sesión.
When the alarm message is closed due to logging out.
Por favor, cierre la puerta.
Shut the door, will you?
El cierre no quiere abrir.
The zipper won't open.
Se me atoró el cierre.
My zipper got stuck.
Cierre automático de etiquetas opcionales
Auto close optional tags
Cierre automático de la sesión
Automatic Log Out
Visibilidad del botón de cierre
Is the close button visible
Cierre cancelado'document name ', means modified
Closing Aborted
Modificar la cuenta de cierre
Modify Shutdown Account
Modificar el coste de cierre
Modify Shutdown Cost
El Tribunal de Cuentas elaborarÆ , despuØs del cierre de cada ejercicio , un informe anual .
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year .
CORCHETES Un corchete de apertura crea una clase carácter, terminada por uno de cierre.
An opening square bracket introduces a character class, ter An opening square bracket introduces a character class, ter minated by a closing square bracket.
El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
Mostrar un botón de cierre en el lado derecho de la barra de solapas
Show a close button on the right side of the tab bar
de Douai, un gmpo textil ha anunciado el cierre de una hilandería de algodón.
VERNIER (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, one week ago exactly, a textile group announced the closure in my own town of Douai of a cotton spinning mill.
ii ) liquidación de cierre de EURO1 ,
( ii ) end of day settlement of EURO1
FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS
CUT OFF DATE

 

Búsquedas relacionadas : Cierre Hermético - Cierre Más Hermético - De Cierre Hermético - Cierre Hermético De Acanaladura - Hermético - Hermético - Hermético - Hermético - Barco Hermético - Sello Hermético - Sello Hermético - Recipiente Hermético - Sello Hermético