Al más estrecho	To Narrowest
Caminaron por un sendero estrecho.	They walked along a narrow path.
Pasamos por un camino estrecho.	We went along a narrow road.
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .	Volume tender see fixed rate tender .
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.	We walked along a narrow path.
Borde estrecho	Narrow Outline
Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.	Our options are limited and the horizon is getting narrower.
En este punto, el mar se transforma en un estrecho.	At this point the sea narrows into a strait.
El agujero es estrecho.	The hole is narrow.
El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro	The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes .
El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars .	The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars .
Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal.	A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.
Así que el control no es más un juego de suma cero.	So control is no longer a zero sum game.
Este traje me queda estrecho.	This suit is tight on me.
Tom odia su estrecho dormitorio.	Tom hates his tiny bedroom.
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .	All tier one assets may be used in a cross border context , implying that a counterparty can receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established by making use of tier one instruments located in another Member State ( see Section 6.6 ) .
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .	A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons .
Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo.	Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
BG Vimos el cruce del estrecho de Gibraltar del 2009 cuando perdiste el control y te fuiste en picada por las nubes hacia el mar.	BG We saw the 2009 crossing of the Gibraltar Strait where you lost control and then you dived down into the clouds and in the ocean.
Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.	Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.
Este traje me queda demasiado estrecho.	This suit's too thin for me.
No hay control no hay un grupo de control.	So there's no control there's no control group.
Se supone que la política es la segunda profesión más antigua. Me he dado cuenta de que guarda un parecido muy estrecho con la primera.	Politics is supposed to be the second oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first.
Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.	A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
En caso de fusión entre dos o más emisores de bonos simples de entidades de crédito o la creación un vínculo estrecho entre dichos emisores , estos emisores serán tratados como un grupo emisor , en el contexto de esta limitación , solamente un año después de la fecha de la fusión o de la creación de un vínculo estrecho .	In case of a merger between two or more issuers of uncovered bank bonds or the establishment of a close link between such issuers , these issuers are treated as one issuer group , in the context of this limitation , only one year after the date of the merger or the establishment of a close link .'
Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.	So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
no sé, el estrecho de Taiwán en 2025.	I don't know, Taiwan Straits 2025.
El camino es muy estrecho para los autos.	The road is too narrow for cars.
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?	Have you ever gone through the Straits of Magellan?
En el caso de fusión entre dos o más emisores de activos o de creación de un vínculo estrecho entre dichos emisores , estos serán tratados como un grupo emisor , en el contexto de esta limi tación , solamente hasta un año después de la fecha de la fusión o de la creación del vínculo estrecho .	In the event of a merger between two or more issuers of such assets or the establishment of a close link between such issuers , these issuers are treated as one issuer group , in the context of this limitation , only up until one year after the date of the merger or the establishment of the close link .'
Barnier es un francés de centroderecha que recomienda más control público sobre las actividades bancarias privadas.	Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities.
Esperemos que más adelante también podamos disponer de un mecanismos de control. O sea, la estmctura existe.	Let us hope that in due course we shall also have a control body.
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.	It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania.	Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke).
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will pray for death in it.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are cast, coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they shall be thrown into a narrow place thereof, chained together, they will exclaim therein for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are chained together and flung into a narrow space therein, they will begin to call for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.	And when, chained in (iron) fetters, they are cast into some narrow space of the Fire, they will call out for destruction.

Búsquedas relacionadas : Control Más Estrecho - Más Estrecho - Un Contacto Más Estrecho - Un Seguimiento Más Estrecho - Vínculo Más Estrecho - Rango Más Estrecho - Ligeramente Más Estrecho - Mercado Más Estrecho - Vínculo Más Estrecho - Punto Más Estrecho - Mucho Más Estrecho - Difusión Más Estrecho - Más Estrecho Que - Vínculo Más Estrecho

Muestra esta página en español