Translation of "un elemento esencial para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| China era un elemento esencial dentro del esquema general de Nixon para la solución de estos problemas aparentemente intratables. | China was pivotal to Nixon s grand scheme to resolve these seemingly intractable problems. |
| Efectivamente , los mercados financieros constituyen un elemento esencial en el proceso de transmisión de la política monetaria . | Indeed , the financial markets are an essential element of the transmission process of monetary policy . |
| El traslado del BCE al solar del Grossmarkthalle constituye un elemento esencial en el desarrollo urbanístico del Ostend . | The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district . |
| Seleccione un elemento para manipularlo. | Select one item for further manipulation. |
| Fijar un precio para este elemento | Set a price for this item |
| Un elemento gráfico para mostrar texto | A widget to display text |
| Un elemento gráfico para mostrar imágenes | A widget to display pictures |
| Un elemento gráfico para mostrar texto | A widget to input text |
| Un elemento gráfico para mostrar imágenes | A widget to display multiple pages using tabs |
| Un elemento gráfico para mostrar texto | A widget for displaying text |
| Un elemento gráfico para mostrar imágenes | A widget for displaying images |
| 9. Subraya que un sistema de administración de justicia imparcial, transparente y eficaz es un elemento esencial de una buena rendición de cuentas | 9. Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability |
| Seleccione sólo un elemento para esta operación | Please select only one item for this operation |
| Doble clic sobre un elemento para editarlo | Double click an item to edit |
| Un elemento gráfico de formulario para datos | A data aware form widget |
| Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto | A widget to input and display a date |
| Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto | A widget to input and display a time |
| Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto | A widget to input and display a time and a date |
| Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto | A widget for entering and displaying text |
| Pase el ratón por cualquier elemento del calendario para mostrar un consejo con los detalles del elemento. Haga doble clic sobre un área vacía para crear un evento, haga doble clic sobre un elemento del calendario para editarlo. | Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. |
| No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Consciente de que el diálogo desde posiciones de respeto y tolerancia entre los oponentes es un elemento esencial de la paz y la reconciliación, | Aware that dialogue among opponents from positions of respect and tolerance is an essential element of peace and reconciliation, |
| Crear un nuevo elemento para la vista de iconos. | Create a new item for the iconview. |
| Seleccionar un archivo de imagen para el elemento actual. | Select a pixmap file for the current item. |
| Seleccione un archivo de imagen para el elemento seleccionado. | Choose a pixmap file for the selected item. |
| Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento de un menú para hacer lo que dice dicho elemento. | Left click on a menu item to do that thing. |
| Las dos instituciones disfrutan de un alto grado de independencia formal , que , como ya se ha mencionado , es un elemento esencial de la credibilidad de los bancos centrales . | Both institutions have been afforded a high degree of formal independence which , as already mentioned , is an essential component in the credibility of central banks . |
| El primer ministro japonés, Shinzo Abe, también ha identificado una mayor participación femenina en la fuerza laboral como un elemento esencial para los esfuerzos por revivir la economía rezagada de su país. | Japanese Prime Minister Shinzo Abe, too, has identified increased female labor force participation as critical to efforts to revive his country s long dormant economy. |
| Editar un elemento | Edit an item |
| Añadir un elemento | Add an item |
| Haga clic para marcar el mensaje como un Elemento Acción | Click to mark message as Action Item |
| Un elemento esencial del proceso de adopción de decisiones de política monetaria consiste en evaluar y comparar la fiabilidad de la información suministrada por diversas fuentes . | An essential element of monetary policy decision making is to evaluate and compare the robustness of the information stemming from various sources . |
| Hay un elemento actoral, y un elemento escultórico, y hay un elemento de sentir el propio ser, tan cercano a uno mismo. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
| Selecciona un archivo de imagen para el elemento. La imagen se cambiará en la columna actual del elemento seleccionado. | Select a pixmap file for the item. The pixmap will be changed in the current column of the selected item. |
| Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común. | We therefore have to look at ways of building up this biomass. |
| Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo | Regular expression to find the usage of a group element |
| Añadiendo un elemento gráfico | Including a graphics element |
| Añade un nuevo elemento. | Adds new menu item. |
| Añadir un nuevo elemento | Add a new entry |
| Insertar un elemento delimitado | Insert fenced element |
| Un elemento gráfico panelName | A panel widget |
| Insertar un elemento multimedia | Insert Media |
| Para mi la cámara fue esencial. | The camera was essential for me. |
| La videocámara era esencial para mí. | The video camera is essential for me. |
Búsquedas relacionadas : Un Elemento Esencial - Elemento Esencial - Esencial Para - Un Esencial - Un Elemento - Un Elemento - Era Esencial Para - Esencial Para Entender - Base Esencial Para - Esencial Para Usted - Esencial Para Evitar - Esencial Para Garantizar - Como Para Esencial - Es Esencial Para
