Translation of "un ente gubernamental" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gubernamental - traducción :
Governmental

Keywords : Alien Each Between Being Governmental Government Conspiracy Agency Facility

  Examples (External sources, not reviewed)

Legal gubernamental
Government Legal
Carta gubernamental
Government Letter
Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental.
He has a good position in a government office.
Algunos son buenos. Oxfam, un gran actor no gubernamental.
Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They declare, We make no distinction between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
They say, We do not differentiate between any of His messengers.
Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental.
Finally, in September, it was forced to seek a government bailout.
Eso es casi tan seguro como un depósito en un banco con garantía gubernamental.
It is almost as safe as a government insured bank deposit.
Esto no tiene que ser un proyecto gubernamental de miles de millones.
This doesn't need to be a multi billion dollar government project.
Esta noche nos ente raremos del resultado de ese trabajo de reflexión.
That is the right policy for the future.
Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental.
At the same time, we must guard against over regulation or government control.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
They say, 'We hear, and obey.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Each one believeth in Allah and His angels and His Books and His apostles, saying we differentiate not between any of His apostles.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
They say, We make no distinction between one another of His Messengers and they say, We hear, and we obey.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.
No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
We make no distinction (they say) between one and another of His messengers.
ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.
Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten
If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community.
Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal.
A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal.
Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida adoptada por cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, que viole las resoluciones mencionadas,
Expressing its grave concern at any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
La Reserva es independiente , pero sólo en un sentido muy especial respecto del ejecutivo gubernamental.
The Fed is independent, but only in a very special sense vis à vis the government s executive branch.
De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado.
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
En un país arruinado tras 30 años de guerra, habría sido necesario el control gubernamental.
In a country ruined by thirty years of war, government control over the infrastructure would have been necessary.
Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida que adopte cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, en violación de las resoluciones mencionadas,
Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina.
The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires.
Y confusa por las propias incoherencias de los distintos Consejos, que no actúan como un solo ente sino con decisiones contradictorias entre un Consejo y otro.
Of course, as far as is possible, where there are resources which are not used up and if the take up rate for these initiatives is good, I shall endeavour to have appropriations transferred to these initiatives, because I honestly believe that the development of human resources is of overwhelming importance for the Community.
Dijeron, Es bastante bueno para el trabajo gubernamental.
They said, It's good enough for government work.
también quería cambiar la política a nivel gubernamental.
She wanted to change policy at the government level.
Se otorga demasiado poder a un ente creado por ley y no queda claro cuáles son las medidas a adoptar contra contenidos cuestionables.
Disproportionate power vested in a statutory board, and unclear guidelines on actions to be taken against objectionable content.
CHICAGO Casi todos los días se cierra un acuerdo entre un banco y una agencia gubernamental o un organismo de regulación estadounidense.
CHICAGO Hardly a day goes by without a settlement between a bank and a US government agency or regulator.
Su imagen es la cosa importante , le dijo un anónimo funcionario de distrito a Rednet.com, un sitio web cuasi gubernamental.
Their image is the important thing, one unnamed district official told Rednet.com, a quasi governmental Web site.
Como eso excede el tamaño del déficit gubernamental, significa que los mercados privados no deben comprar parte alguna de la nueva deuda gubernamental.
Since that exceeds the size of the government deficit, it implies that private markets do not need to buy any of the newly issued government debt.
Escasea mucho más la competencia gubernamental que la liquidez.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Algunos son malos. Al Qaeda, otro actor no gubernamental.
Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .
The project's implementation has the support of the government.
En ese tiempo, los promotores de la línea dura en ambos países afirmaron que el Tratado debilitaba su defensa nacional ente un enemigo implacable.
At the time, hardliners on both sides denounced the LTBT as a weakening of national defense in the face of an implacable enemy.
Por lo tanto, no tienen la posibilidad de formar parte de un ente superior, sino que deben impulsar las cosas desde su propia posición.
Thus they are unable to be part of a wider authority and must instead drive matters forward from their own position.
Aunque el ente prometió no cometer un hecho tan sucio nuevamente y emplear el estándar internacional de seguridad, no confiaré nuevamente en su certificado.
Even though CNNIC promised not to do such a dirty thing again and uphold the international security standard, I will not trust their certificate anymore.
De la misma manera, ni una sola agencia gubernamental ha dicho que el 2,4 D es un cancerígeno.
Sejalan dengan itu, belum ada lembaga pemerintahan yang menilai herbisida 2,4D bersifat karsinogenik.
También tuvieron que ver con errores en la conducción gubernamental.
They also had something to do with government policymakers mistakes.
Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio?
Do you smear the Chinese government as too weak?
A nivel gubernamental, Paraguay y Uruguay son también muy favorables.
At governmental level, Paraguay and Uruguay were also in favour.
Y se estarán preguntando Cómo permitió el ente de Alimentos y Medicinas de EE.UU. que esto sucediera?
And so you're asking yourself, How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?
La primera acusación es por insultar a un ente reglamentario con relación a su documentación de malos tratos y tortura en la prisión Jau de Bahréin.
The first charge is for insulting a statutory body in connection to his documentation of mistreatment and torture in Bahrain s Jau Prison.

 

Búsquedas relacionadas : Ente Rector - Ente Regulador - Ente Pasivo - Ente De Inspección - Gubernamental Y No Gubernamental - Acto Gubernamental - Apoyo Gubernamental - Política Gubernamental - Departamento Gubernamental - Organización Gubernamental - Instrumentalidad Gubernamental - Decisión Gubernamental - Decreto Gubernamental
Muestra esta página en español Muestra esta página en español